Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Plegaria

Plegaria

Como quieres que yo te 'e amor
Si en mi vida no tuve calor
Sólo rencor

Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)

Una oración rezando estoy, escuchenme
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)

Como quieres que yo te 'e amor
Si en mi vida no tuve calor
Sólo rencor

Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)

Una oración rezando estoy, escuchenme
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)

Prière

Comment veux-tu que je t'aime
Si dans ma vie je n'ai jamais eu de chaleur
Seulement de la rancœur

Et les gens disent que je n'ai rien (ah, ah...)
Et tes parents disent que je ne vaux rien (ah, ah...)
Parfois ils pensent que je suis un vagabond (ah, ah...)

Je prie, écoute-moi
Dans ma chanson, je te supplie, écoute-moi
Même si tout le monde dit que je ne te conviens pas (ah, ah...)
Parce que je ne dis rien parce que je n'ai rien (ah, ah...)
Et même si tout le monde dit que je ne te conviens pas (ah, ah...)

Comment veux-tu que je t'aime
Si dans ma vie je n'ai jamais eu de chaleur
Seulement de la rancœur

Et les gens disent que je n'ai rien (ah, ah...)
Et tes parents disent que je ne vaux rien (ah, ah...)
Parfois ils pensent que je suis un vagabond (ah, ah...)

Je prie, écoute-moi
Dans ma chanson, je te supplie, écoute-moi
Même si tout le monde dit que je ne te conviens pas (ah, ah...)
Parce que je ne dis rien parce que je n'ai rien (ah, ah...)
Et même si tout le monde dit que je ne te conviens pas (ah, ah...)