Rodolfo Aicardi - Plegaria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Plegaria




Plegaria
Молитва
Como quieres que yo te 'e amor
Как хочешь, чтобы я полюбил тебя
Si en mi vida no tuve calor
Ведь я не знал тепла в жизни
Sólo rencor
Только обиду
Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
И люди говорят, что у меня ничего нет (ах, ах...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
А твои родители говорят, что я ничего не стою (ах, ах...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)
Иногда считают, что я бродяга (ах, ах...)
Una oración rezando estoy, escuchenme
В молитве я обращаюсь к тебе, послушай меня
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
В своей песне я прошу, послушай меня
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Хотя все говорят, что я тебе не подхожу (ах, ах...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Потому что я молчу, потому что у меня ничего нет (ах, ах...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
И хотя все говорят, что я тебе не подхожу (ах, ах...)
Como quieres que yo te 'e amor
Как хочешь, чтобы я полюбил тебя
Si en mi vida no tuve calor
Ведь я не знал тепла в жизни
Sólo rencor
Только обиду
Y la gente dice que no tengo nada (ah, ah...)
И люди говорят, что у меня ничего нет (ах, ах...)
Y tus padres dicen que no valgo nada (ah, ah...)
А твои родители говорят, что я ничего не стою (ах, ах...)
Aveces piensan que soy vagabundo (ah, ah...)
Иногда считают, что я бродяга (ах, ах...)
Una oración rezando estoy, escuchenme
В молитве я обращаюсь к тебе, послушай меня
En mi canción, pidiendo estoy, escuchenme
В своей песне я прошу, послушай меня
Aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
Хотя все говорят, что я тебе не подхожу (ах, ах...)
Porque nada digo porque nada tengo (ah, ah...)
Потому что я молчу, потому что у меня ничего нет (ах, ах...)
Y aunque todos digan que no te convengo (ah, ah...)
И хотя все говорят, что я тебе не подхожу (ах, ах...)





Writer(s): Victor Bendezu Casahuaman


Attention! Feel free to leave feedback.