Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Sufrir (with Los Liricos)

Sufrir (with Los Liricos)

Sufrir me tocó a mi en esta vida
Llorar es mi destino hasta el morir,
No importa que la gente me critique
Si asi lo quiere dios,
Si asi lo quiere dios
Yo tengo que cumplir.

Un tiempo fuí feliz con un cariño
Le dí todo mi amor sin condicion,
Tal vez fuese mi error querelra tanto
Y hoy tengo que sufrir,
Y hoy tengo que sufrir
Por culpa de mi error
No volvere a querer
Por que despues se sufre,
No queiro otra ilusion
Que un dia calme mis penas,
Por que mi corazon
Se enamora de veras,
Y otra desilusion
No la puedo aguantar.

Sufrir me tocó a mi en esta vida
Llorar es mi destino hasta el morir,
No importa que la gente me critique
Si asi lo quiere dios,
Si asi lo quiere dios
Yo tengo que cumplir.

Страдать (с Los Liricos)

Страдать в этой жизни выпало мне,
Плакать - моя судьба до самой смерти,
Неважно, что люди меня осуждают,
Если так хочет Бог,
Если так хочет Бог,
Я должен подчиниться.

Одно время я был счастлив с тобой,
Отдал тебе всю свою любовь без условий,
Возможно, моей ошибкой было любить тебя так сильно,
И теперь я должен страдать,
И теперь я должен страдать
Из-за своей ошибки.
Я больше не буду любить,
Потому что потом приходится страдать,
Мне не нужна другая иллюзия,
Которая однажды успокоит мою боль,
Потому что мое сердце
Влюбляется по-настоящему,
И другого разочарования
Я не смогу вынести.

Страдать в этой жизни выпало мне,
Плакать - моя судьба до самой смерти,
Неважно, что люди меня осуждают,
Если так хочет Бог,
Если так хочет Бог,
Я должен подчиниться.