Rodox - Continuar de pé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodox - Continuar de pé




Continuar de pé
Продолжать стоять
Fazer mal você faz bem
Ты так хорошо делаешь мне больно,
Nada te impede
Тебя ничто не останавливает.
Mas se esquece de onde vem
Но ты забываешь, откуда ты,
E logo se perde
И вскоре теряешь себя.
No começo percebeu
В начале ты поняла,
Que era o começo do fim
Что это было начало конца.
Bons momentos que viveu
Хорошие моменты, что ты пережила,
Não foram tão bons assim
Не были такими уж хорошими.
Pode falar mas ninguém te entende
Можешь говорить, но тебя никто не понимает,
Pode ver mas é cego na mente
Можешь видеть, но ты слепа в душе.
Pode andar mas nunca se move
Можешь ходить, но никогда не двигаешься с места,
Pode crer mas desiste e sofre
Можешь верить, но сдаешься и страдаешь.
Roda que não sai do lugar
Колесо, которое не движется с места,
Peso pra levar
Ноша, которую нужно нести.
Ninguém aparece
Никто не появляется,
Ninguém resolve
Никто не решает.
Continuar de pé, pra quem não sente
Продолжать стоять, для той, кто не чувствует,
Tristeza é bom sinal, ô-ô-ô
Грусть - это хороший знак, о-о-о.
Atravessa tudo que vier pela frente
Преодолеть все, что встретится на пути,
História sem final, ô-ô-ô
История без конца, о-о-о.
No too bad if you're doing well
Не так плохо, если у тебя все хорошо,
Soon we'll both be dyng
Скоро мы оба умрем.
If you've got nothing to tell
Если тебе нечего сказать
After being to the places i've been
После того, как ты побывала там, где был я,
So you can never say i'm wrong
Ты никогда не сможешь сказать, что я не прав,
I'f you're trying to live my way
Если ты пытаешься жить по-моему.
Continuar de pé, pra quem não sente
Продолжать стоять, для той, кто не чувствует,
Tristeza é bom sinal, ô-ô-ô
Грусть - это хороший знак, о-о-о.
Atravessa tudo que vier pela frente
Преодолеть все, что встретится на пути,
História sem final, ô-ô-ô
История без конца, о-о-о.
Continuar de pé, pra quem não sente
Продолжать стоять, для той, кто не чувствует,
Tristeza é bom sinal, ô-ô-ô
Грусть - это хороший знак, о-о-о.
Atravessa tudo que vier pela frente
Преодолеть все, что встретится на пути,
História sem final, ô-ô-ô
История без конца, о-о-о.
Continuar de pé, pra quem não sente
Продолжать стоять, для той, кто не чувствует,
Tristeza é bom sinal, ô-ô-ô
Грусть - это хороший знак, о-о-о.
Atravessa tudo que vier pela frente
Преодолеть все, что встретится на пути,
História sem final, ô-ô-ô
История без конца, о-о-о.
Continuar de pé, pra quem não sente
Продолжать стоять, для той, кто не чувствует,
Tristeza é bom sinal, ô-ô-ô
Грусть - это хороший знак, о-о-о.
Atravessa tudo que vier pela frente
Преодолеть все, что встретится на пути,
História sem final, ô-ô-ô
История без конца, о-о-о.





Writer(s): Rodolfo Abrantes, Bruno Leite Goncalves De Abrantes


Attention! Feel free to leave feedback.