Lyrics and translation Rodox - Olhos abertos

Olhos abertos

Um, dois caiu a máscara
Eu pego o microfone, é compulsivo
Eu não consigo mais parar
Nem que o tempo passe
Nem que arrume outro disfarce
A tua face eu já conheço
E é difícil de encarar

Olho por olho, ação e reação
Quem me libertou do ferrolho
Já deu tua condenação
Tudo que você faz
É obra de quem não tem paz
E hoje, finalmente, na minha mente
Você não respira mais

Parasita, como o que vive na barriga
Forma de vida mais antiga
De cinta liga
Atitude prostituta
Cria intriga
Como a voz que manipula
De forma oculta
Uma vez detectado
A casa cai

Da fita já foi cortado por El Shadai
Nunca subestime o homem
Ele conhece o nome
Ele entrou pela porta da frente
E tu pela dos fundos sai

Quem te roubou a mente
Quem que engana a gente
Não, não tem perdão, não (Você não respira mais)
Quem te deixou dormente
Cansado, inconsciente
Não, não tem perdão, não (Você não respira mais)

Ter olhos abertos é malandragem
Quem enxerga em terra de cegos
Está em vantagem
Pronto pra destruição do seu sistema
Forte é o impulso que livrou
Meu pulso da algema
Levante a marcha
Se ponha em posição de ataque
Pois bebida na faixa
Nunca tirou ninguém daqui

Mas de uma coisa eu sei
Foi o homem quem criou a lei
Que eu conheço e não sigo
Hoje eu só sirvo ao meu rei

Quem te roubou a mente
Quem que engana a gente
Não, não tem perdão, não (Você não respira mais)
Quem te deixou dormente
Cansado, inconsciente
Não, não tem perdão, não (Você não respira mais)

Yeux ouverts

Un, deux, le masque est tombé
Je prends le micro, c'est compulsif
Je ne peux plus m'arrêter
Même si le temps passe
Même si tu trouves un autre déguisement
Je connais déjà ton visage
Et c'est difficile à regarder

Œil pour œil, action et réaction
Qui m'a libéré du verrou
A déjà prononcé ta condamnation
Tout ce que tu fais
Est l'œuvre de celui qui n'a pas la paix
Et aujourd'hui, enfin, dans mon esprit
Tu ne respires plus

Parasite, comme celui qui vit dans le ventre
Forme de vie la plus ancienne
De jarretière
Attitude de prostituée
Créer des intrigues
Comme la voix qui manipule
De manière cachée
Une fois détecté
La maison s'effondre

De la bande, il a déjà été coupé par El Shadai
Ne sous-estime jamais l'homme
Il connaît le nom
Il est entré par la porte d'entrée
Et tu sors par l'arrière

Qui t'a volé l'esprit
Qui trompe les gens
Non, pas de pardon, non (Tu ne respires plus)
Qui t'a laissé endormie
Fatigué, inconscient
Non, pas de pardon, non (Tu ne respires plus)

Avoir les yeux ouverts, c'est de la ruse
Celui qui voit dans un pays de aveugles
Est en avance
Prêt pour la destruction de ton système
Fort est l'élan qui a libéré
Mon pouls du menotte
Levez la marche
Mettez-vous en position d'attaque
Car les boissons gratuites
N'ont jamais sorti personne d'ici

Mais d'une chose je suis sûr
C'est l'homme qui a créé la loi
Que je connais et que je ne suis pas
Aujourd'hui, je ne sers que mon roi

Qui t'a volé l'esprit
Qui trompe les gens
Non, pas de pardon, non (Tu ne respires plus)
Qui t'a laissé endormie
Fatigué, inconscient
Non, pas de pardon, non (Tu ne respires plus)