Lyrics and translation Rodrgo Gonzalez - Gran Silencio

Gran Silencio

Vaga el mundo por el tiempo
A la par del viento
En el gran silencio
Pasan las cosas importantes
Las insignificantes
A que jugamos todos
Pero se engaña
De destruyen totalmente
Sin importarle a la gente
Las argucias de su mente
Sistemas e individuos se preocupan
Más por lo que ellos les gusta
Que por algo que sea real
Compras tu boleto de entrada
Hacia la encrucijada que no tiene final
Sueñas y te encierras en los mundos
Esos sueños profundos
Donde no hay bien ni mal
Armas con tu vida alguna historia
Donde sin pena ni gloria no comprendes ni el final
Te metiste hacia el mundo de pasiones
Donde las ilusiones te pudieron atrapar
Armas con tu vida alguna historia
Donde sin pena ni gloria no comprendes ni el final
Te metiste hacia el mundo de pasiones
Donde las ilusiones te pudieron atrapar
Donde las ilusiones te pudieron atrapar
Nos pudieron atrapar
Las ilusiones
No no no no no
Otra vez no
No no no no no

Grand Silence

Le monde erre dans le temps
Au rythme du vent
Dans le grand silence
Les choses importantes passent
Les insignifiantes
A quoi jouons-nous tous
Mais on se trompe
Tout est détruit
Sans que les gens s'en soucient
Les astuces de leur esprit
Les systèmes et les individus se soucient
Plus de ce qu'ils aiment
Que de quelque chose de réel
Tu achètes ton billet d'entrée
Vers la croisée des chemins qui n'a pas de fin
Tu rêves et tu t'enfermes dans les mondes
Ces rêves profonds
Où il n'y a ni bien ni mal
Tu construis avec ta vie une histoire
Où sans honte ni gloire tu ne comprends pas la fin
Tu t'es aventuré dans le monde des passions
Où les illusions ont pu te capturer
Tu construis avec ta vie une histoire
Où sans honte ni gloire tu ne comprends pas la fin
Tu t'es aventuré dans le monde des passions
Où les illusions ont pu te capturer
Où les illusions ont pu te capturer
Elles ont pu nous capturer
Les illusions
Non non non non non
Encore une fois non
Non non non non non