Lyrics and translation Rodrigo - Amor de septimo grado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor de septimo grado
Любовь семиклассницы
Si,
ella,
ella,
ella
está
enamorada.
Да,
она,
она,
она
влюблена.
Su
amor
está
en
el
colegio.
Ее
любовь
в
школе.
Ella
usa
un
pantalón
Она
носит
брюки
Y
una
remerita
de
hilo
marrón
И
коричневую
трикотажную
футболку
Y
unas
zapatillas,
И
кроссовки,
Está
preparada
para
ir
a
su
cita.
Она
готова
идти
на
свидание.
Llora
con
desesperación,
Плачет
от
отчаяния,
Se
pone
nerviosa,
no
sabe
del
amor.
Нервничает,
ничего
не
знает
о
любви.
Es
muy
caprichosa,
Она
очень
капризная,
Se
muerde
la
boca,
Кусает
губы,
Que
cabecita
tan
loca.
Какая
же
у
нее
сумасшедшая
голова.
Es
tan
pequeñita,
Она
такая
маленькая,
Y
está
decidida
a
amar
a
escondidas.
И
полна
решимости
любить
тайно.
Su
amor
está
en
el
colegio,
Ее
любовь
в
школе,
Su
amor
la
está
confundiendo.
Ее
любовь
смущает
ее.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Juntos
están
cursando
el
7mo
grado.
Они
вместе
учатся
в
7 классе.
Su
amor
está
en
el
colegio
Ее
любовь
в
школе
Y
en
su
carpeta
un
"Te
quiero".
И
в
ее
тетради
"Я
люблю
тебя".
Los
dos
tienen
un
secreto
У
них
обоих
есть
секрет
Y
están
esperando
que
llegue
el
recreo.
И
они
ждут
перемены.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Amor
de
7mo
grado.
Любовь
семиклассников.
Ella
usa
un
pantalón
Она
носит
брюки
Y
una
remerita
de
hilo
marrón
И
коричневую
трикотажную
футболку
Y
unas
zapatillas,
И
кроссовки,
Está
preparada
para
ir
a
su
cita.
Она
готова
идти
на
свидание.
Llora
con
desesperación,
Плачет
от
отчаяния,
Se
pone
nerviosa,
no
sabe
del
amor.
Нервничает,
ничего
не
знает
о
любви.
Es
muy
caprichosa,
Она
очень
капризная,
Se
muerde
la
boca,
Кусает
губы,
Que
cabecita
tan
loca.
Какая
же
у
нее
сумасшедшая
голова.
Es
tan
pequeñita,
Она
такая
маленькая,
Y
está
decidida
a
amar
a
escondidas.
И
полна
решимости
любить
тайно.
Su
amor
está
en
el
colegio,
Ее
любовь
в
школе,
Su
amor
la
está
confundiendo.
Ее
любовь
смущает
ее.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Juntos
están
cursando
el
7mo
grado.
Они
вместе
учатся
в
7 классе.
Su
amor
está
en
el
colegio
Ее
любовь
в
школе
Y
en
su
carpeta
un
"Te
quiero".
И
в
ее
тетради
"Я
люблю
тебя".
Los
dos
tienen
un
secreto
У
них
обоих
есть
секрет
Y
están
esperando
que
llegue
el
recreo.
И
они
ждут
перемены.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Amor
de
7mo
grado.
Любовь
семиклассников.
Su
amor
está
en
el
colegio,
Ее
любовь
в
школе,
Su
amor
la
está
confundiendo.
Ее
любовь
смущает
ее.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Juntos
están
cursando
el
7mo
grado.
Они
вместе
учатся
в
7 классе.
Su
amor
está
en
el
colegio
Ее
любовь
в
школе
Y
en
su
carpeta
un
"Te
quiero".
И
в
ее
тетради
"Я
люблю
тебя".
Los
dos
tienen
un
secreto
У
них
обоих
есть
секрет
Y
están
esperando
que
llegue
el
recreo.
И
они
ждут
перемены.
Su
amor
lo
tiene
a
su
lado,
Ее
любовь
рядом
с
ней,
Amor
de
7mo
grado.
Любовь
семиклассников.
Está
enamorada,
amor
de
colegio.
Она
влюблена,
школьная
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Alejandro Bueno, Roberto Vicente Conso
Attention! Feel free to leave feedback.