Abraço de Ozu - Rodrigo Campos translation in French

Abraço de Ozu

Perdido com você no espaço
Ozu ofereceu o abraço
Mais apertado que encontrou
Abraço apertado
O abraço apertado que procurou

Pequena variação no espaço
No último minuto, o abraço
Mais apertado que encontrou
Abraço apertado
O abraço apertado que procurou

Dói você, dói em mim
Dói saber, não saber
Dói viver
Dói poder ser feliz, enfim

Divina vastidão do espaço
Na última fronteira, o abraço
Mais apertado que encontrou
Abraço apertado
O abraço apertado que procurou

Dói você, dói em mim
Dói saber, não saber
Dói viver
Dói poder ser feliz, enfim

Perdido com você no espaço

Pequena variação no espaço

Divina vastidão do espaço

Perdido com você no espaço

L'étreinte d'Ozu

Perdu avec toi dans l'espace
Ozu a offert l'étreinte
La plus serrée qu'il a trouvée
Étreinte serrée
L'étreinte serrée qu'il cherchait

Petite variation dans l'espace
À la dernière minute, l'étreinte
La plus serrée qu'il a trouvée
Étreinte serrée
L'étreinte serrée qu'il cherchait

Tu me fais mal, tu me fais mal
Cela fait mal de savoir, de ne pas savoir
Cela fait mal de vivre
Cela fait mal de pouvoir être heureux, enfin

Divine immensité de l'espace
À la dernière frontière, l'étreinte
La plus serrée qu'il a trouvée
Étreinte serrée
L'étreinte serrée qu'il cherchait

Tu me fais mal, tu me fais mal
Cela fait mal de savoir, de ne pas savoir
Cela fait mal de vivre
Cela fait mal de pouvoir être heureux, enfin

Perdu avec toi dans l'espace

Petite variation dans l'espace

Divine immensité de l'espace

Perdu avec toi dans l'espace