Rodrigo Campos - Velho Amarelo - translation of the lyrics into Russian
Rodrigo Campos Velho Amarelo

Velho Amarelo

Rodrigo Campos

Velho Amarelo - Rodrigo Campostranslation in Russian




Velho Amarelo
Старый желтый
Não diga que estamos morrendo
Не говори, что мы умираем
Hoje não
Сегодня нет
Pois tenho essa chaga comendo a razão
Ведь эта язва пожирает мой разум
Não diga que estamos morrendo
Не говори, что мы умираем
Hoje não
Сегодня нет
Pois tenho essa chaga comendo a razão
Ведь эта язва пожирает мой разум
Um velho amarelo, com três guerras no peito
Старик желтолицый, с тремя войнами в груди
Mirando o parabelo, diz assim: "Vai!"
Целясь из пистолета, говорит: "Иди!"
Menina dos meus olhos
Девушка моих очей
Penetre entre os olhos
Проникни меж глаз
Não há piedade, é só o fim
Нет жалости, лишь конец
Vai!
Иди!
Quero morrer num dia breve
Хочу умереть в день скорый
Quero morrer num dia azul
Хочу умереть в день лазурный
Quero morrer na América do Sul
Хочу умереть в Южной Америке
Quero morrer num dia breve
Хочу умереть в день скорый
Quero morrer num dia azul
Хочу умереть в день лазурный
Quero morrer na América do Sul
Хочу умереть в Южной Америке
Não diga que estamos morrendo
Не говори, что мы умираем
Hoje não
Сегодня нет
Pois tenho essa chaga comendo a razão
Ведь эта язва пожирает мой разум
Um velho amarelo, com três guerras no peito
Старик желтолицый, с тремя войнами в груди
Mirando o parabelo, diz assim: "Vai!"
Целясь из пистолета, говорит: "Иди!"
Menina dos meus olhos
Девушка моих очей
Penetre entre os olhos
Проникни меж глаз
Não há piedade, é só o fim
Нет жалости, лишь конец
Vai!
Иди!
Quero morrer num dia breve
Хочу умереть в день скорый
Quero morrer num dia azul
Хочу умереть в день лазурный
Quero morrer na América do Sul
Хочу умереть в Южной Америке
Quero morrer num dia breve
Хочу умереть в день скорый
Quero morrer num dia azul
Хочу умереть в день лазурный
Quero morrer na América do Sul
Хочу умереть в Южной Америке




Writer(s): rodrigo campos
Rodrigo Campos - Conversas Com Toshiro
Album
Conversas Com Toshiro
date of release
25-09-2015

1 Paisagem na Neblina
2 Abraço de Ozu
3 Dono da Bateria
4 Velho Amarelo
5 Mar do Japão
6 Katsumi
7 Funatsu
8 Takeshi e Asayo
9 Toshiro Vingança
10 Wong Kar Wai
11 Dois Sozinhos
12 Chihiro
13 Toshiro Reverso
Attention! Feel free to leave feedback.