Absurdo 8 - Rodrigo Campos translation in Russian

Absurdo 8

Diz,
Quem nasce da costela
E boia na banheira
Agora toma forma
E goza na memória
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De acabar
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De parar
Diz,
Quem toma minha vida
Inseto ou é menina
Um samba eu faria
Que faz o rei cantar nu
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De cantar
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De sambar
Na avenida
No sal da vida
Na música
No éden
Na purpurina
O amor de um velho
Fiquei maluco
Sem teto
Diz, o olhar é carabina
A lua uma lanterna
Parece uma piscina
No meio das suas pernas
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De parar
De enfiar, de enfiar, de enfiar
Quis bem mais do que eu podia
Nascia na montanha
A manhã sem serventia
Só serve pra gozar, mas
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De acabar
De enfiar, de enfiar, de enfiar, de enfiar
O dedo ali
O pau no som
Quem sabe o amor é vento
O medo eu vi
A dor por dentro
Porque eu fugi, nem tento
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De enfiar, de enfiar, de enfiar, de enfiar
Quis bem mais do que eu podia
Nascia na montanha
A manhã sem serventia
Só serve pra gozar, mas
Pra não ter, pra não ter, pra não ter
De acabar
De enfiar, de enfiar, de enfiar, de enfiar
O dedo ali
O pau no som
Quem sabe o amor é vento
O medo eu vi
A dor por dentro
Porque eu fugi, nem tento.

Абсурд 8

Скажи,
Кто рожден из ребра
И плавает в ванне
Теперь обретает форму
И наслаждается в памяти
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Кончать
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Останавливаться
Скажи,
Кто забирает мою жизнь
Насекомое или девочка
Я бы спел самбу
Которая заставит короля петь нагим
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Петь
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Танцевать самбу
На проспекте
В соли жизни
В музыке
В Эдеме
В блестках
Любовь старика
Я сошел с ума
Без крыши над головой
Скажи, взгляд как карабин
Луна как фонарь
Похоже на бассейн
Между твоих ног
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Останавливаться
Входить, входить, входить
Я хотел гораздо больше, чем мог
Рождалось в горах
Утро без пользы
Служит только для наслаждения, но
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Кончать
Входить, входить, входить, входить
Пальцем туда
Член в звук
Кто знает, может, любовь - это ветер
Я видел страх
Боль внутри
Потому что я убежал, даже не пытаюсь
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Входить, входить, входить, входить
Я хотел гораздо больше, чем мог
Рождалось в горах
Утро без пользы
Служит только для наслаждения, но
Чтобы не, чтобы не, чтобы не
Кончать
Входить, входить, входить, входить
Пальцем туда
Член в звук
Кто знает, может, любовь - это ветер
Я видел страх
Боль внутри
Потому что я убежал, даже не пытаюсь.