Rodrigo Campos - Na Sacola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Campos - Na Sacola




Na Sacola
Dans le sac
Sei, você não acredita
Je sais, tu ne me crois pas
Mas a dor é toda hora
Mais la douleur est tout le temps
Na batida, no silêncio
Dans le rythme, dans le silence
No caminho, na sacola
Sur le chemin, dans le sac
Mesmo assim é tão bonita
Elle est pourtant si belle
E nem sempre me apavora
Et elle ne me fait pas toujours peur
Quando sinto o ar fugindo
Quand je sens l'air qui s'échappe
Lembro bem que logo volta
Je me rappelle qu'il revient vite
Sei, você não quer saber
Je sais, tu ne veux pas savoir
Quer doer sem me mostrar
Tu veux souffrir sans me le montrer
Ser feliz sem ter porquê
Être heureux sans raison
pra me encabular
Juste pour me faire sentir mal
Deixo a minha dor sair
Je laisse ma douleur sortir
Na avenida passear
Se promener sur l'avenue
Da janela, vejo ali
De la fenêtre, je la vois
Logo vem se aproximar
Elle arrive bientôt
La raiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Laiá raiá
La raiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Laiá raiá
Sei, você não quer saber
Je sais, tu ne veux pas savoir
Quer doer sem me mostrar
Tu veux souffrir sans me le montrer
Ser feliz sem ter porquê
Être heureux sans raison
pra me encabular
Juste pour me faire sentir mal
Deixo a minha dor sair
Je laisse ma douleur sortir
Na avenida passear
Se promener sur l'avenue
Da janela, vejo ali
De la fenêtre, je la vois
Logo vem se aproximar
Elle arrive bientôt
La raiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Laiá raiá
La raiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Laiá raiá
La raiá laiá
La raiá laiá
Laiá raiá
Laiá raiá
La raiá raiá
La raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá raiá raiá
Laiá raiá
Laiá raiá






Attention! Feel free to leave feedback.