Lyrics and translation Rodrigo Costa - Bali Hai - Studio Version

Bali Hai - Studio Version

Beijo na boca
Vontade louca
Purpurina no bico do peito
Me diz: - Nunca fiz desse jeito
Tirando a roupa
Da proa à popa
Sensação, que visão de respeito
Ela dança enquanto eu me deleito

E toda vez que a vejo vindo isso acontece
Alguma coisa nessa nena me enlouquece
Paira no ar, cria tensão
Tiro no olhar, homem ao chão
A noite segue e esse calor que não arrefece
Tocando reggae num volume que ensurdece
Em Bali Hai
Just You and I

Sussurro no pé do ouvido
Suave, o grave é sentido
Regido pela libido
Entorpecido, coagido
Tão natural que destoa
Se é bom, tu ainda aperfeiçoa
De salto alto e coroa
Ai, ai
Bali Hai

Sem fazer média deixa subentendido
Que quer a rédea no cabelo comprido
E eu não posso negar, tenho que confessar
Que essa menina me domina só com um olhar
Bangalô foi palácio, num perfeito prefácio
Pra seja lá o que for essa noite de amor

E toda vez que a vejo vindo isso acontece
Alguma coisa nessa nena me enlouquece
Paira no ar, cria tensão
Tiro no olhar, homem ao chão
A noite segue e esse calor que não arrefece
Tocando reggae num volume que ensurdece
Em Bali Hai
Just You and I

Sussurro no pé do ouvido
Suave, o grave é sentido
Regido pela libido
Entorpecido, coagido
Tão natural que destoa
Se é bom, tu ainda aperfeiçoa
De salto alto e coroa
Ai, ai

Sussurro no pé do ouvido
Suave, o grave é sentido
Regido pela libido
Entorpecido, coagido
Tão natural que destoa
Se é bom, tu ainda aperfeiçoa
De salto alto e coroa
Ai, ai
Bali Hai
Just you and I
Bali Hai

Bali Hai - Version Studio

Baiser sur la bouche
Envie folle
Paillettes sur le bout du sein
Dis-moi: - Je n'ai jamais fait comme ça
Enlève tes vêtements
De la proue à la poupe
Sensation, quelle vue respectueuse
Elle danse pendant que je me délecte

Et chaque fois que je la vois venir, cela arrive
Quelque chose dans cette fille me rend fou
Elle plane dans l'air, crée de la tension
Un tir dans les yeux, l'homme au sol
La nuit continue et cette chaleur qui ne refroidit pas
Jouant du reggae à un volume assourdissant
À Bali Hai
Just You and I

Je murmure à l'oreille
Doucement, le grave est ressenti
Dirigé par la libido
Engourdi, contraint
Si naturel que ça sonne faux
Si c'est bon, tu peux encore l'améliorer
Avec des talons hauts et une couronne
Ah, ah
Bali Hai

Sans faire de compromis, laisse-moi entendre
Que tu veux les rênes dans tes cheveux longs
Et je ne peux pas le nier, je dois avouer
Que cette fille me domine juste avec un regard
Le bungalow est devenu un palais, dans un préambule parfait
Pour quoi que ce soit, cette nuit d'amour

Et chaque fois que je la vois venir, cela arrive
Quelque chose dans cette fille me rend fou
Elle plane dans l'air, crée de la tension
Un tir dans les yeux, l'homme au sol
La nuit continue et cette chaleur qui ne refroidit pas
Jouant du reggae à un volume assourdissant
À Bali Hai
Just You and I

Je murmure à l'oreille
Doucement, le grave est ressenti
Dirigé par la libido
Engourdi, contraint
Si naturel que ça sonne faux
Si c'est bon, tu peux encore l'améliorer
Avec des talons hauts et une couronne
Ah, ah

Je murmure à l'oreille
Doucement, le grave est ressenti
Dirigé par la libido
Engourdi, contraint
Si naturel que ça sonne faux
Si c'est bon, tu peux encore l'améliorer
Avec des talons hauts et une couronne
Ah, ah
Bali Hai
Just you and I
Bali Hai