Lyrics and translation Rodrigo Costa - Coração É O Norte - Studio Version

Coração É O Norte - Studio Version

Sempre avançamos
Não importa o que aconteça
Que prevaleça
O sentimento bom
São dois mil anos
Na função pra que amanheça
Levante e resplandeça
From now on
Solto na bruma
Leve feito pluma
Consumo tudo
Até que tudo me consuma
Não entra numa
Vê se te apruma
Jogando luz em tuas sombras
Uma à uma
Tá tudo em suma
Desde Kardec
Segunda vinda
Já se faz pelo codec
Abriu-se o leque
Subiu-se o véu
Pavimentada a estrada
Do Emmanuel

Quando a treva te ataca
Sem revólver ou faca
Adentrando o terreno ardiloso
Da insatisfação
Molda o ressentimento
No calor do momento
Faz da mágoa, fermento
No intento de ver
Irmão contra irmão

Respira
Não para
A vida
É rara
Não há razão
E nem há tempo pra perder
O sofrimento é o alimento
E faz crescer
Compreenda
O acaso
No fundo
É raso
Coração é o norte do forte
Toda ação é a morte da sorte

É tanta expiação
Tanta decepção
Loucura e solidão
Nós, os endividados
Resgatando passados
Mas nem tudo são dores
Há amigos, amores
Do destino, senhores
É só querer
É só querer

Quando a treva te ataca
Sem revólver ou faca
Adentrando o terreno ardiloso
Da insatisfação
Molda o ressentimento
No calor do momento
Faz da mágoa, fermento
No intento de ver
Irmão contra irmão

Respira
Não para
A vida
É rara
Não há razão
E nem há tempo pra perder
O sofrimento é o alimento
E faz crescer
Compreenda
O acaso
No fundo
É raso
Coração é o norte do forte
Toda ação é a morte da sorte
Respira
Não para
A vida
É rara
Não há razão
E nem há tempo pra perder
O sofrimento é o alimento
E faz crescer
Compreenda
O acaso
No fundo
É raso
Coração é o norte do forte
Toda ação é a morte da sorte

Сердце — компас — Студийная версия

Мы всегда движемся вперед,
Неважно, что происходит.
Пусть возобладает
Доброе чувство.
Две тысячи лет
В работе, чтобы рассвело,
Поднимись и сияй.
Отныне.
Растворенный в тумане,
Легкий, как перышко,
Я поглощаю всё,
Пока всё не поглотит меня.
Не влезай в...
Смотри, приведи себя в порядок.
Проливая свет на твои тени,
Одну за другой.
В общем, всё так,
Со времен Кардека.
Второе пришествие
Уже происходит через кодек.
Веер возможностей открылся,
Завеса поднялась,
Вымощена дорога
Эммануила.

Когда тьма нападает на тебя,
Без револьвера или ножа,
Проникая в коварную область
Неудовлетворенности,
Формирует обиду
В пылу момента,
Делает из боли закваску,
В попытке увидеть
Брата против брата.

Дыши.
Не останавливайся.
Жизнь
Редка.
Нет причины
И нет времени терять.
Страдание — это пища,
И оно помогает расти.
Пойми,
Случайность
В глубине
Мелка.
Сердце — компас сильного,
Каждое действие — смерть удачи.

Столько искупления,
Столько разочарования,
Безумия и одиночества.
Мы, должники,
Искупаем прошлое.
Но не всё — боль,
Есть друзья, любовь.
Судьбы, господа,
Это всего лишь желание.
Это всего лишь желание.

Когда тьма нападает на тебя,
Без револьвера или ножа,
Проникая в коварную область
Неудовлетворенности,
Формирует обиду
В пылу момента,
Делает из боли закваску,
В попытке увидеть
Брата против брата.

Дыши.
Не останавливайся.
Жизнь
Редка.
Нет причины
И нет времени терять.
Страдание — это пища,
И оно помогает расти.
Пойми,
Случайность
В глубине
Мелка.
Сердце — компас сильного,
Каждое действие — смерть удачи.
Дыши.
Не останавливайся.
Жизнь
Редка.
Нет причины
И нет времени терять.
Страдание — это пища,
И оно помогает расти.
Пойми,
Случайность
В глубине
Мелка.
Сердце — компас сильного,
Каждое действие — смерть удачи.