Lyrics and translation Rodrigo Costa - Silenciosos Fogos de Artifício
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Silenciosos Fogos de Artifício
Бесшумный фейерверк
Parece
mágica
o
que
os
olhos
vêem
То,
что
видят
глаза,
похоже
на
волшебство,
Raça
fantástica
renascida
no
bem
Фантастическая
раса,
возрожденная
во
благо.
Tão
linda
e
trágica
nossa
ressureição
Так
прекрасна
и
трагична
наша
реинкарнация,
Em
nova
escolástica,
somos
regeneração
В
новой
схоластике
мы
— возрождение.
Beleza
plástica,
em
divina
proporção
Пластическая
красота,
в
божественной
пропорции,
Expresso
em
corpos
e
corpos
celestes
que
juntos
dançarão
Выраженная
в
телах
и
небесных
телах,
что
вместе
будут
танцевать.
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
Луна
в
небе,
полном
звезд,
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Приподними
вуаль,
и
пойдем,
посмотрим
на
них.
Eu
e
você,
surrai
Ты
и
я,
милая,
Silenciosos
fogos
de
artifício
Бесшумный
фейерверк.
Silenciosos
fogos
de
artifício
Бесшумный
фейерверк,
É
a
grande
celebração
Это
великий
праздник.
Habitantes
da
nova
terra
Жители
новой
земли,
Boas
vindas
são
dadas
Добро
пожаловать,
Ao
ciclo
que
chega
e
graças
àquele
que
se
encerra
В
цикл,
который
наступает,
и
благодарность
тому,
что
завершается.
É
a
grande
celebração
Это
великий
праздник.
Habitantes
da
nova
terra
Жители
новой
земли,
Boas
vindas
são
dadas
Добро
пожаловать,
E
graças
И
благодарность.
Enquanto
flertam
os
semideuses
Пока
флиртуют
полубоги,
Entondecidos
em
luz
e
som
Оглушенные
светом
и
звуком,
Aqui
embaixo
nesse
platô
Здесь,
внизу,
на
этом
плато,
A
gente
sente
um
negócio
bom
Мы
чувствуем
что-то
хорошее.
Enquanto
flertam
os
semideuses
Пока
флиртуют
полубоги,
Entondecidos
em
luz
e
som
Оглушенные
светом
и
звуком,
Aqui
embaixo
nesse
platô
Здесь,
внизу,
на
этом
плато,
A
gente
sente
que
sente
que
sente
um
negócio
bom
Мы
чувствуем,
что
чувствуем,
что
чувствуем
что-то
хорошее.
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
Луна
в
небе,
полном
звезд,
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Приподними
вуаль,
и
пойдем,
посмотрим
на
них.
Eu
e
você,
surrai
Ты
и
я,
милая,
Silenciosos
fogos
Бесшумный
фейерверк.
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
Луна
в
небе,
полном
звезд,
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Приподними
вуаль,
и
пойдем,
посмотрим
на
них.
Eu
e
você,
surrai
Ты
и
я,
милая,
Silenciosos
fogos
de
artifício
Бесшумный
фейерверк.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Costa
Attention! Feel free to leave feedback.