Rodrigo Cuevas feat. ORTIGA - La Magia de Tu Melena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Cuevas feat. ORTIGA - La Magia de Tu Melena




La Magia de Tu Melena
Магия твоих волос
Yera un domingu de xunu
Было воскресенье в июне,
Brillante como tus güeyos.
Сияющее, как твои глаза.
Espertáronme les gaites
Разбудили меня волынки,
Sentí que yeran pa min.
Я почувствовал, что они играют для меня.
Les flores de la caleya
Цветы на улице
Y la magia de tu melena.
И магия твоих волос.
(Mira la magia de mi melena)
(Смотри на магию моих волос)
Cruzáronse na mio puerta,
Пересеклись у моего порога,
Fecístisme mui feliz.
Ты сделала меня таким счастливым.
Por San Antonio,
На Сан Антонио,
L'olor a herba
Запах травы
m'anunciaba,
Уже предвещал мне,
Que por San Pedro
Что на Сан Педро
En la verbena
На празднике
Te veo bailar.
Я увижу тебя танцующей.
Que ninguén me baixe a música que sona en Trasar,
Пусть никто не выключает музыку, которая играет в Трасаре,
Vide todas a veciñas pa saber o que é bailar.
Я видел всех соседок, чтобы понять, что такое танцевать.
Que ben o fai,
Как хорошо он это делает,
Mira o rapaz,
Смотри на парня,
O da Lucita que ben o fai.
Сын Луситы, как хорошо он это делает.
Cuidao que vai vai vai.
Берегись, он идет, идет, идет.
Que ben o fai.
Как хорошо он это делает.
Éche o que hai,
Вот что есть,
Que son o xenro da túa nai.
Я - зять твоей матери.
Ai ai ai ai
Ай ай ай ай
É boa rapaz,
Он хороший парень,
O da Lucita que ben o fai.
Сын Луситы, как хорошо он танцует.
Vai vai vai vai
Идет, идет, идет, идет
Cuando entres al baile
Когда ты выйдешь танцевать,
Aplaude medio Rodiezmo.
Аплодирует половина Родиэсмо.
La otra mitá nun t'aplaude
Другая половина не аплодирует,
Porque bailes pa min.
Потому что ты танцуешь для меня.
Por San Antonio,
На Сан Антонио,
L'olor a herba
Запах травы
m'anunciaba,
Уже предвещал мне,
Que por San Pedro
Что на Сан Педро
En la verbena
На празднике
Te veo bailar.
Я увижу тебя танцующей.





Writer(s): Manuel González González, Rodrigo Cuevas

Rodrigo Cuevas feat. ORTIGA - La Magia de Tu Melena - Single
Album
La Magia de Tu Melena - Single
date of release
19-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.