Lyrics and translation Rodrigo Cuevas feat. Richard Veenstra & Frank Merfort - Carceleras
Al
pensar
en
el
dueño
Когда
я
думаю
о
хозяине
De
mis
amores
Моей
любви,
Siento
yo
unos
mareos
Я
чувствую
головокружение,
Encantadores
Волшебное.
Bendito
sea
Благословен
будь,
Aquel
picaronazo
Этот
проказник,
Que
me
marea
Который
кружит
мне
голову.
A
mi
novio
yo
le
quiero
porque
roba
corazones
Я
люблю
своего
парня,
потому
что
он
крадёт
сердца
Con
su
gracia
y
su
salero,
salero,
salero
Своей
грацией
и
задором,
задором,
задором,
Porque
roba
corazones
Потому
что
он
крадёт
сердца
Con
su
gracia
y
su
salero
Своей
грацией
и
задором.
A
mi
novio
yo
le
quiero
porque
roba
corazones
Я
люблю
своего
парня,
потому
что
он
крадёт
сердца
Con
su
gracia
y
su
salero,
salero,
salero
Своей
грацией
и
задором,
задором,
задором.
El
me
tiene
muy
ufana
porque
hay
muchas
que
le
quieren
Он
меня
очень
радует,
потому
что
многие
его
хотят,
Y
se
quedan
con
las
ganas,
las
ganas,
las
ganas
И
остаются
ни
с
чем,
ни
с
чем,
ни
с
чем,
Porque
hay
muchas
que
le
quieren
Потому
что
многие
его
хотят,
Y
se
quedan
con
las
ganas
И
остаются
ни
с
чем.
El
me
tiene
muy
ufana
porque
hay
muchas
que
le
quieren
Он
меня
очень
радует,
потому
что
многие
его
хотят,
Y
se
quedan
con
las
ganas,
las
ganas,
las
ganas
И
остаются
ни
с
чем,
ни
с
чем,
ни
с
чем,
Y
se
quedan
con
las
ganas
И
остаются
ни
с
чем.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
solamente
И
хочу
его
только
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí
Только
для
себя.
Que
quitarme
a
mí
su
amor
Лишить
меня
его
любви
Es
lo
mismo
que
quitarle
Всё
равно
что
оторвать
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor
Лепестки
у
цветка.
Yo
me
lleno
de
gozo
Я
полна
радости,
Cuando
me
mira
Когда
он
смотрит
на
меня,
Y
me
vuelvo
jalea
И
превращаюсь
в
желе,
Cuando
suspira
Когда
он
вздыхает.
Si
me
echa
flores
Если
он
говорит
мне
комплименты,
Siento
el
corazoncito
Моё
сердечко
Morir
de
amores
Умирает
от
любви.
Porque
tiene
unos
ojillos
que
me
miran
entornados
Потому
что
у
него
глазки,
которые
смотрят
на
меня
прищуренно,
Muy
gachones
y
muy
pillos,
muy
pillos,
muy
pillos
Очень
лукавые
и
хитрые,
хитрые,
хитрые,
Que
me
miran
entornados
Которые
смотрят
на
меня
прищуренно,
Muy
gachones
y
muy
pillos
Очень
лукавые
и
хитрые.
Porque
tiene
unos
ojillos
que
me
miran
entornados
Потому
что
у
него
глазки,
которые
смотрят
на
меня
прищуренно,
Muy
gachones
y
muy
pillos,
muy
pillos,
muy
pillos
Очень
лукавые
и
хитрые,
хитрые,
хитрые.
Y
me
dicen
¡ay!
Lucero,
que
por
esa
personita
И
мне
говорят:
"Ах,
дорогая,
из-за
этого
человечка
Me
derrito
yo
y
me
muero,
me
muero,
me
muero
Я
таю
и
умираю,
умираю,
умираю,
Que
por
esa
personita
Из-за
этого
человечка
Me
derrito
yo
y
me
muero
Я
таю
и
умираю.
Y
me
dicen
¡ay!
Lucero,
que
por
esa
personita
И
мне
говорят:
"Ах,
дорогая,
из-за
этого
человечка
Me
derrito
yo
y
me
muero,
me
muero,
me
muero
Я
таю
и
умираю,
умираю,
умираю,
Me
derrito
yo
y
me
muero
Я
таю
и
умираю.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
solamente
И
хочу
его
только
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí
Только
для
себя.
Que
quitarme
a
mí
su
amor
Лишить
меня
его
любви
Es
lo
mismo
que
quitarle
Всё
равно
что
оторвать
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor
Лепестки
у
цветка.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
para
mi
И
хочу
его
для
себя.
Que
quitarme
a
mí
su
amor
Лишить
меня
его
любви
Es
lo
mismo
que
quitarle
Всё
равно
что
оторвать
Las
hojillas
a
una
flor
Лепестки
у
цветка.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
solamente
И
хочу
его
только
Solamente
para
mí.
¡Ay!
Только
для
себя.
Ах!
Solamente
para
mí.
¡Ay!
Только
для
себя.
Ах!
Solamente
para
mí
Только
для
себя.
Que
quitarme
a
mí
su
amor
Лишить
меня
его
любви
Es
lo
mismo
que
quitarle
Всё
равно
что
оторвать
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor
Лепестки
у
цветка.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
solamente
И
хочу
его
только
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí
Только
для
себя.
Caprichosa
yo
nací
Я
родилась
капризной
Y
le
quiero
solamente
И
хочу
его
только
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí,
¡ay!
Только
для
себя,
ах!
Solamente
para
mí
Только
для
себя.
Que
quitarme
a
mi
su
amor
Лишить
меня
его
любви
Es
lo
mismo
que
quitarle
Всё
равно
что
оторвать
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor,
¡ay!
Лепестки
у
цветка,
ах!
Las
hojillas
a
una
flor
Лепестки
у
цветка.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.