Lyrics and translation Rodrigo Cuevas - CÓMO YE?!

CÓMO YE?!

Vienen los llunes a l'Infiestu
Y al mercáu y a pasease
Los llunes mercáu
Gafina de sol
El paso tumbao
Carina de sueñu
Y macona de lláu
Si la de Cuadonga
Nun me lo concede
Rézolo na cueva
Ye la que lo mueve
Recuerdies cuando me dabes
Carambelos de tos llabios
Y yo como criatura
Comíalos ensin reparu
Yo venía de la siega
Y tabes na ventana
Fecístime una seña
Que tabes solu, qu'entrara
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
Piloña tiene la fama
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
De sidra y buen aguardiente
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
De tener ḥuentes mui fríes
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
Pero mozos mui calientes
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye ho?)
Sabías que sería el verano de tu vida
Les tardes na traviesa
Les nueches na piscina
Sabías que sería el verano de tu vida
Les tardes na traviesa
Les nueches na piscina
(Cómo, cómo ye)
(Cómo, cómo ye)
(Cómo, cómo ye)
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye)
(Cómo ye)
(Cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye ho?)
Tol Infiestu m'altera
Camina y va caleciendo l'acera
Onde afinca los pasos
Nun naz la pación
Ye'l bollu más bollu
Dende equí a Xixón
Yo lo que quiero ye rapapapá
Y él lo que quier ye que-y rasque los pies
Pues si lo ves di-y qu'ande con cuidáu
Que tengo les uñes de gatu montés
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
Piloña tiene la fama
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
De sidra y buen aguardiente
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
De tener ḥuentes mui fríes
Cómo ye, cómo ye
Cómo ye, cómo ye
Pero mozos mui calientes
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye)
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye)
(Cómo ye, cómo ye)
(Cómo, cómo)
(Cómo ye)
Sabías que sería el verano de tu vida
Al acabar la herba colarnos na piscina

ЧТО ЭТО ТАКОЕ?!

Так по понедельникам на Инфест уж вечерком
Ты то на ярмарку, то на прогулку, не пойму никак
В понедельник рынок
Солнечные очки
Неспешная походка
Сонное настроение
И макаронины в боку
Если и та, которая у Ковадонги
Мне не дает его,
Я в пещере помолюсь,
Ведь она-то и вершит прихоти
Помнишь, как ты мне раньше давала
Карамельки вместо губ
И я словно ребенок
Глотал их без зазрения совести
Я шел с сенокоса
И ты стояла у окна
Подала мне знак,
Что ты одна, и я могу зайти
Как ты,
Как ты
Пилонья славится
Как ты,
Как ты
Сидром и хорошим бренди
Как ты,
Как ты
Наличием холодных источников
Как ты,
Как ты
И горячих парней
(Как ты,
(Как ты)
(Как, как)
(Как ты)
Ты знала, что это будет летом
Проводили вечера на тротуаре
Ночи в бассейне
Ты знала, что это будет летом
Проводили вечера на тротуаре
Ночи в бассейне
(Как, как ты)
(Как, как ты)
(Как, как ты)
(Как ты, как ты)
(Как, как)
(Как ты)
(Как ты)
(Как ты)
(Как, как)
(Как ты)
Весь Инфест меня волнует
Идет и нагревает тротуар
Где ступает
Не растет ни трава, ни цветы
Он самый что ни на есть настоящий красавчик
Отсюда до Хихона
Я только и хочу, что рапапапа
А он хочет, чтобы я ему почесала ножки
Так если увидишь его, скажи, пусть ходит осторожнее
Потому что у меня когти, как у дикой кошки
Как ты,
Как ты
Пилонья славится
Как ты,
Как ты
Сидром и хорошим бренди
Как ты,
Как ты
Наличием холодных источников
Как ты,
Как ты
И горячих парней
(Как ты,
(Как, как)
(Как ты)
(Как ты, как ты)
(Как, как)
(Как ты)
(Как ты, как ты)
(Как, как)
(Как ты)
Ты знала, что это будет летом
И что мы окажемся в бассейне, когда трава закончится