Rodrigo González - Susana De La Manana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo González - Susana De La Manana




Susana De La Manana
Сусана с утра
Con tus manos sobre la máquina de escribir
Своими руками на машинке стучишь
Contestando las llamadas día tras días sin sentir
Звонкам отвечая каждый день механически без души
Tus ojos vuelan siempre con rumbo del reloj
Твои глаза устремлены всегда на циферблат
La novela semanal, el último hit musical
Последний хит, роман с обложки
La pintural de labios, el rímel, la moda, el peinado
Помада, тушь для ресниц, стиль, прическа
Sábado en la noche a la discoteque
Суббота настала, в дискотеку пойдем
Revistas y televisiones que te dan la imagen
Журналы и ТВ рисуют образ твой
De lo que debes pensar o sentir
О том, что ты должна думать и что чувствовать
Susana de la mañana
Сусана с утра
Tu ves escritos hasta en la tarde
Ты пишешь тексты, не счесть до вечера
El día se pasa entre fábulas y cuentos viejos
День проходит в сказках и старинных байках
Fastidios que no saben esconderse o irse lejos
Проблемы, которые не могут уйти или спрятаться
Pero no importa ya que el amor llegará
Но неважно, ведь скоро любовь придет
Ese príncipe encantado algun día te salvará
Тот самый принц на белом коне тебя спасет
Pero te vas por la calle y al
Но с наступлением ночи
Llegar la noche y ya nada sabes más de ti
Ты уже ничего не знаешь о себе
En ese continuo lo mismo que siempre te espera
В этом круговороте все происходит опять
Antes de dormir y empezar otra vez
Перед сном, чтобы все начать заново
Susana de la mañana
Сусана с утра
Tu ves escritos hasta en la tarde
Ты пишешь тексты, не счесть до вечера
De checar bien la tarjeta
Стараясь заполнить карточку идеально
Y asi los jefes no te regañen
Чтобы начальник не ругал придирчиво
Susana de sueños viejos días aburridos
Сусана, твои мечты устарели, дни однообразны
Mirada hacia ningun lugar
Взгляд устремлен в никуда





Writer(s): Rodrigo Eduardo Gonzalez Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.