Rodrigo Haddad - Santa Fe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Haddad - Santa Fe




Santa Fe
Santa Fe
Buenos dias senhorita, how're you doing today?
Bonjour ma chérie, comment vas-tu aujourd'hui ?
I was thinking 'bout you last night, won't you come back to stay?
Je pensais à toi hier soir, tu ne voudrais pas revenir pour rester ?
Nights are colder here in this part of town,
Les nuits sont plus froides ici dans cette partie de la ville,
Since you made your runaway.
Depuis que tu as pris la fuite.
I don't blame you, but Santa Fe
Je ne te blâme pas, mais Santa Fe
Ten days of vacation in a tropical paradise.
Dix jours de vacances dans un paradis tropical.
Corona, nachos and tequilas, with salt and lime.
Corona, nachos et tequilas, avec du sel et du citron vert.
Going down to Margarita Ville,
Descendre à Margarita Ville,
Beneath the stars in the sky.
Sous les étoiles dans le ciel.
I don't blame you, but Santa Fe
Je ne te blâme pas, mais Santa Fe
Even though our love fell apart
Même si notre amour s'est effondré
Sweet "senorita" really broke my heart
Ma douce "senorita" m'a vraiment brisé le cœur
She did the best and the worst part
Elle a fait le meilleur et le pire
Leaving this cowboy alone oh no oh oh o
Laissant ce cowboy tout seul oh non oh oh o
Solo
Seul
I drove back to my hometown,
Je suis retourné dans ma ville natale,
Looking for somebody new.
À la recherche de quelqu'un de nouveau.
I don't blame you, but Santa Fe
Je ne te blâme pas, mais Santa Fe
I don't blame you, "muchas gracias" Santa Fe
Je ne te blâme pas, "muchas gracias" Santa Fe
Written by Rodrigo Haddad
Écrit par Rodrigo Haddad





Writer(s): Rodrigo Haddad


Attention! Feel free to leave feedback.