Rodrigo Leão - Solitude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Leão - Solitude




Solitude
Одиночество
Ah, j'aime bien l'espoir qui s'en va
Ах, мне нравится, как уходит надежда
Dans les ailes froides de ton âme
На холодных крыльях твоей души.
C'est si grand le désir de t'avoir
Так велико желание обладать тобой,
Mais ces vagues énormes m'entrainent
Но эти огромные волны уносят меня.
Mon cœur, dis-moi
Сердце моё, скажи мне,
Pourquoi cette douleur?
Отчего эта боль?
Je vois la peur dans tes yeux
Я вижу страх в твоих глазах,
Et toi, non, tu n'es pas seul
И ты, нет, ты не одна.
Il faut tuer la solitude en toi
Нужно убить одиночество в тебе.
Ah, j'aime bien l'espoir qui s'en va
Ах, мне нравится, как уходит надежда,
Mais ces vagues énormes m'entrainent
Но эти огромные волны уносят меня.
Mon cœur, dis-moi
Сердце моё, скажи мне,
Pourquoi cette douleur?
Отчего эта боль?
Je vois la peur dans tes yeux
Я вижу страх в твоих глазах,
Et toi, tu n'es pas seul
И ты не одна.
Il faut tuer la solitude en toi
Нужно убить одиночество в тебе.
Et toi, tu n'es pas seul
И ты не одна,
Il faut tuer la solitude en toi
Нужно убить одиночество в тебе.
Et toi, tu n'es pas seul
И ты не одна,
Il faut tuer la solitude en toi
Нужно убить одиночество в тебе.





Writer(s): Duke Ellington, Eddie De Lange, Irving Mills, Edgar Delange


Attention! Feel free to leave feedback.