Lyrics and translation Rodrigo Lima - Samba da Mistura
Qualquer
bandeira
N'importe
quel
drapeau
Todo
estandarte
Tout
étendard
Em
uma
parte
Dans
une
partie
Tem
um
rastro
de
sujeira
A
une
trace
de
saleté
A
pedra
dura
La
pierre
dure
Pra
ter
beleza
Pour
être
belle
Tenho
certeza
J'en
suis
sûr
Tem
um
pouco
de
doçura
A
un
peu
de
douceur
Se
é
assim
Si
c'est
comme
ça
Sempre
será
Ce
sera
toujours
le
cas
Não
haverá
verdade
sem
rasura
Il
n'y
aura
pas
de
vérité
sans
effacement
Até
o
fim
Jusqu'à
la
fin
Você
verá
Tu
verras
O
engrossar
do
caldo
da
mistura
L'épaississement
du
bouillon
du
mélange
Se
a
bandeira
Si
le
drapeau
É
da
Portela
Est
de
Portela
Sei
Je
sais
Que
o
brilho
dela
Que
son
éclat
Vai
pra
além
de
Madureira
Va
au-delà
de
Madureira
A
pedra
engana
La
pierre
trompe
Que
é
só
salgada
C'est
juste
salé
Mas
Mais
Na
madrugada
À
l'aube
É
polida
em
Louisiana
Il
est
poli
en
Louisiane
Se
é
assim
Si
c'est
comme
ça
Sempre
será
Ce
sera
toujours
le
cas
Não
haverá
verdade
sem
rasura
Il
n'y
aura
pas
de
vérité
sans
effacement
Até
o
fim
Jusqu'à
la
fin
Você
verá
Tu
verras
O
engrossar
do
caldo
da
mistura
L'épaississement
du
bouillon
du
mélange
E
qualquer
cultura
assimilar
Et
toute
culture
assimiler
O
que
virá
Ce
qui
viendra
Reinventar
Réinventer
A
partitura
La
partition
Rate the translation
1
Samba da Mistura
2 Tango
3 A Velha Sozinha
4 Porta Aflora
5 Palinha Do Vinho
6 Ânima 2
7 Opa!
8 Pilotos
9 Altinho
10 Flying Waltz
11 Brasileirão
12 Nosso Borogodó Coió
2 Tango
3 A Velha Sozinha
4 Porta Aflora
5 Palinha Do Vinho
6 Ânima 2
7 Opa!
8 Pilotos
9 Altinho
10 Flying Waltz
11 Brasileirão
12 Nosso Borogodó Coió
Attention! Feel free to leave feedback.