Rodrigo Marim feat. Mano Walter - Doidona Na Pista (Ao Vivo Em São Paulo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Marim feat. Mano Walter - Doidona Na Pista (Ao Vivo Em São Paulo)




Doidona Na Pista (Ao Vivo Em São Paulo)
Folle sur la piste (En direct de São Paulo)
Ela é patricinha demais
Tu es tellement une fille de bonne famille
Não quer que ninguém fique sabendo
Tu ne veux pas que quiconque le sache
As loucuras que ela sempre faz
Les folies que tu fais toujours
Quando um paredão tremendo
Quand tu vois un mur trembler
A mãe dela não pode saber
Ta mère ne peut pas savoir
Que ta saindo comigo
Que tu sors avec moi
Vai pro boteco beber
Tu vas au bar pour boire
Toma cachaça no bico
Tu prends de la cachaça au bec
No meio do povo, fica à vontade
Au milieu des gens, tu es à l'aise
Gosta do fervo, da malandragem
Tu aimes la fête, la maladresse
Ela é pura sacanagem
Tu es purement une coquine
Quer beber cachaça bebe
Si tu veux boire de la cachaça, bois
Quer ficar doidona fica
Si tu veux devenir folle, deviens folle
Sai do camarote pra ficar doida na pista
Sors du box pour devenir folle sur la piste
Fica doidona na pista, fica doidona na pista
Deviens folle sur la piste, deviens folle sur la piste
Ela sai do camarote pra ficar doida na pista
Tu sors du box pour devenir folle sur la piste
Quer beber cachaça bebe
Si tu veux boire de la cachaça, bois
Quer ficar doidona fica
Si tu veux devenir folle, deviens folle
Sai do camarote pra ficar doida na pista
Sors du box pour devenir folle sur la piste
Fica doidona na pista, fica doidona na pista
Deviens folle sur la piste, deviens folle sur la piste
Ela sai do camarote pra ficar doida na pista
Tu sors du box pour devenir folle sur la piste
Ela é patricinha demais
Tu es tellement une fille de bonne famille
Não quer que ninguém fique sabendo
Tu ne veux pas que quiconque le sache
As loucuras que ela sempre faz
Les folies que tu fais toujours
Quando um paredão tremendo
Quand tu vois un mur trembler
A mãe dela não pode saber
Ta mère ne peut pas savoir
Que ta saindo comigo
Que tu sors avec moi
Vai pro boteco beber
Tu vas au bar pour boire
Toma cachaça no bico
Tu prends de la cachaça au bec
No meio do povo, fica à vontade
Au milieu des gens, tu es à l'aise
Gosta do fervo, da malandragem
Tu aimes la fête, la maladresse
Ela é pura sacanagem
Tu es purement une coquine
Quer beber cachaça bebe
Si tu veux boire de la cachaça, bois
Quer ficar doidona fica
Si tu veux devenir folle, deviens folle
Sai do camarote pra ficar doida na pista
Sors du box pour devenir folle sur la piste
Fica doidona na pista, fica doidona na pista
Deviens folle sur la piste, deviens folle sur la piste
Ela sai do camarote pra ficar doida na pista
Tu sors du box pour devenir folle sur la piste
Quer beber cachaça bebe
Si tu veux boire de la cachaça, bois
Quer ficar doidona fica
Si tu veux devenir folle, deviens folle
Sai do camarote pra ficar doida na pista
Sors du box pour devenir folle sur la piste
Fica doidona na pista, fica doidona na pista
Deviens folle sur la piste, deviens folle sur la piste
Ela sai do camarote pra ficar doida na pista
Tu sors du box pour devenir folle sur la piste
Ficar doidona, ficar doidona
Devenir folle, devenir folle
Quer beber cachaça bebe
Si tu veux boire de la cachaça, bois
Quer ficar doidona fica
Si tu veux devenir folle, deviens folle
Sai do camarote pra ficar doida na pista
Sors du box pour devenir folle sur la piste
Fica doidona na pista, fica doidona na pista
Deviens folle sur la piste, deviens folle sur la piste
Ela sai do camarote pra ficar doida na pista
Tu sors du box pour devenir folle sur la piste





Writer(s): MARCO AURELIO FERREIRA, AMILTON SILVA JUNIOR, LOIRAINE PEREIRA, VICTOR DO PRADO GREGORIO


Attention! Feel free to leave feedback.