Lyrics and translation Rodrigo Marim - Deus Me Livre, Mas Quem Me Dera

Deus Me Livre, Mas Quem Me Dera

Uma hora eu te odeio
Mas outra hora, eu já te quero
Eu tô falando sério
O que é que você faz comigo
Depois de tudo que você já fez
Me iludiu, de trouxa cê me fez
Como é que eu posso
Pensar em você de novo
Mesmo sem querer
Eu quero você
Então só me resta dizer
Então só me resta dizer
Deus me livre, mas quem me dera
Eu digo que não, mas só de imaginar
O coração já acelera
Deus me livre, mas quem me dera
Não sei mais o que eu faço com esse coração
Que não te supera
Ê coração apaixonado
Deus me livre, mas quem me dera
O sequestrador falando de amor
Depois de tudo que você já fez
Me iludiu, de trouxa cê me fez
Como é que eu posso
Pensar em você de novo
Mesmo sem querer
Eu quero você
Então só me resta dizer
Então só me resta dizer
Deus me livre, mas quem me dera
Eu digo que não, mas só de imaginar
O coração já acelera
Deus me livre, mas quem me dera
Não sei mais o que eu faço com esse coração
Que não te supera
Deus me livre, mas quem me dera

Боже упаси, но как бы я хотел

В один момент я тебя ненавижу,
А в другой, я уже тебя хочу.
Я говорю серьезно,
Что ты со мной делаешь?
После всего, что ты сделала,
Обманула меня, сделала дураком.
Как я могу
Думать о тебе снова?
Даже не желая этого,
Я хочу тебя.
Мне остается только сказать,
Мне остается только сказать,
Боже упаси, но как бы я хотел.
Я говорю "нет", но только представив тебя,
Сердце уже ускоряется.
Боже упаси, но как бы я хотел.
Я не знаю, что мне делать с этим сердцем,
Которое не может тебя забыть.
О, влюбленное сердце.
Боже упаси, но как бы я хотел.
Похититель, говорящий о любви.
После всего, что ты сделала,
Обманула меня, сделала дураком.
Как я могу
Думать о тебе снова?
Даже не желая этого,
Я хочу тебя.
Мне остается только сказать,
Мне остается только сказать,
Боже упаси, но как бы я хотел.
Я говорю "нет", но только представив тебя,
Сердце уже ускоряется.
Боже упаси, но как бы я хотел.
Я не знаю, что мне делать с этим сердцем,
Которое не может тебя забыть.
Боже упаси, но как бы я хотел.