Lyrics and translation Rodrigo Marim - Hoje a Gente Vai Casar

Hoje a Gente Vai Casar

De repente eu acelero os passo pra
Chegar
Atrasado até esqueço do presente
Pra te dar
Ah se eu tivesse asas pra voar, não
Custa imaginar!
Não sei dizer por que o
Despertador não despertou
E o ônibus das 19: 30 que era pra
Chegar, não chegou
E aquelas asas que eu vou usar
Pra me desculpar
Ainda não rolou
Desculpa ai
Imprevisto é normal, acontece, eu
Não pude evitar
Lê ai, to mandando a mensagem
No seu celular
Virei maratonista essa noite, mas
Se eu não chegar
Me desculpa ai!
Mas é tudo mentira!
Porque eu já tô aqui e quem vai se
Atrasar é você
O teu sonho hoje se realiza, vai
Acontecer
Tô te esperando no altar
Hoje a gente vai casar
Parece até mentira
Eu também esperei tanto tempo
Por esse momento
Não vai ter convidados, nem festa,
Mas vai ter casamento
Tô te esperando no altar
Hoje a gente vai casar
Hoje a gente vai casar!

Aujourd'hui, nous allons nous marier

Soudain, j'accélère le pas pour
arriver
En retard, j'oublie même le cadeau
Pour te le donner
Ah si j'avais des ailes pour voler, non
C'est difficile à imaginer!
Je ne sais pas pourquoi le
Réveil ne s'est pas déclenché
Et le bus de 19h30 qui devait
arriver, n'est pas arrivé
Et ces ailes que j'utiliserai
Pour m'excuser
N'ont pas encore eu lieu
Désolé
L'imprévu est normal, cela arrive, je
N'ai pas pu éviter
Lis, j'envoie un message
Sur ton téléphone
Je suis devenu marathonien cette nuit, mais
Si je n'arrive pas
Excuse-moi !
Mais c'est tout un mensonge!
Parce que je suis déjà là et c'est toi qui va
être en retard
Ton rêve se réalise aujourd'hui, il va
arriver
Je t'attends à l'autel
Aujourd'hui, nous allons nous marier
C'est presque incroyable
J'ai aussi attendu si longtemps
Ce moment
Il n'y aura pas d'invités, ni de fête,
Mais il y aura un mariage
Je t'attends à l'autel
Aujourd'hui, nous allons nous marier
Aujourd'hui, nous allons nous marier !