Rodrigo Marim - Mexe Tão Gostoso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Marim - Mexe Tão Gostoso




Mexe Tão Gostoso
Mexe Tão Gostoso
Eu não gosto do seu corte de cabelo
Je n'aime pas ta coupe de cheveux
Suas roupas acho brega por demais
Tes vêtements, je trouve ça vraiment ringard
E eu sequer aguento ouvir o som da sua voz
Et je ne supporte même pas d'entendre le son de ta voix
Eu não gosto do jeito que me olha
Je n'aime pas la façon dont tu me regardes
Muito menos do seu jeito de andar
Encore moins ton style de marche
Eu não sei porque ainda insisto em te amar
Je ne sais pas pourquoi j'insiste encore à t'aimer
É que você mexe tão gostoso
C'est que tu bouges si bien
Ama tão gostoso
Tu aimes si bien
Mexe tão gostoso
Tu bouges si bien
Ai eu fico louco
Alors je deviens fou
Esqueço que te odeio e cada dia eu te quero mais
J'oublie que je te déteste et chaque jour je te veux encore plus
Eu quero muito mais
Je veux beaucoup plus
Nessa hora que eu puxo seus cabelos
À ce moment-là, je tire sur tes cheveux
Suas roupas ficaram pra trás
Tes vêtements sont déjà restés derrière
Seus gemidos soam como notas musicais
Tes gémissements sonnent comme des notes musicales
Me devora com o jeito que me olha
Tu me dévores avec la façon dont tu me regardes
Perde as forças não consegue nem andar
Tu perds tes forces, tu ne peux même pas marcher
Eu não sei porque ainda insisto em te deixar
Je ne sais pas pourquoi j'insiste encore à te laisser partir
Se eu sei que você mexe tão gostoso
Si je sais que tu bouges si bien
Ama tão gostoso
Tu aimes si bien
Mexe tão gostoso
Tu bouges si bien
Ai eu fico louco
Alors je deviens fou
Esqueço que te odeio e cada dia eu te quero mais
J'oublie que je te déteste et chaque jour je te veux encore plus
É que você mexe tão gostoso
C'est que tu bouges si bien
Ama tão gostoso
Tu aimes si bien
Mexe tão gostoso
Tu bouges si bien
Ai eu fico louco
Alors je deviens fou
Esqueço que te odeio e cada dia eu te quero mais
J'oublie que je te déteste et chaque jour je te veux encore plus
Eu quero muito mais
Je veux beaucoup plus






Attention! Feel free to leave feedback.