Lyrics and translation Rodrigo Marim - Pecado e Milagre

Pecado e Milagre

Não tem conversa que dê jeito
Quando o amor invade o peito
Coração não quer saber
O que é que faz um homem apaixonado
Quando vê que o resultado
É simplesmente se envolver
Eu fico enganando os meus costumes
Minhas crises de ciúmes,
Pra não te fazer sofrer
Eu vivo inventando recomeços
E entre erros e acertos
Hoje assumo você
Eu sei que sou um cara complicado
Sou teu ego, teu pecado
Aquele que te faz viver
Você é algo que chega e invade
Você é o meu milagre,
Aquela que me faz crescer
As vezes somos feito luz e sol
As vezes somos um ser só
Sem forma certa qualquer jeito
Sendo a gente é bem melhor
E eu fico enganando os meus costumes
Minhas crises de ciúmes,
Pra não te fazer sofrer
Eu vivo inventando recomeços
E entre erros e acertos
Hoje assumo você
Eu sei que sou um cara complicado
Sou teu ego, teu pecado
Aquele que te faz viver
Você é algo que chega e invade
Você é o meu milagre,
Aquela que me faz crescer
As vezes somos feito luz e sol
As vezes somos um ser só
Sem forma certa qualquer jeito
Sendo a gente é bem melhor
Sem forma certa qualquer jeito
Sendo a gente é bem melhor

Pecado e Milagre

Il n'y a pas de discussion qui puisse arranger les choses
Quand l'amour envahit mon cœur
Mon cœur ne veut pas savoir
Ce que fait un homme amoureux
Quand il voit que le résultat
C'est simplement s'impliquer
Je continue à tromper mes habitudes
Mes crises de jalousie,
Pour ne pas te faire souffrir
Je vis en inventant des nouveaux départs
Et entre les erreurs et les réussites
Aujourd'hui, j'assume qui tu es
Je sais que je suis un homme compliqué
Je suis ton ego, ton péché
Celui qui te fait vivre
Tu es quelque chose qui arrive et qui envahit
Tu es mon miracle,
Celle qui me fait grandir
Parfois, nous sommes faits de lumière et de soleil
Parfois, nous ne faisons qu'un
Sans forme précise, de quelque manière que ce soit
Être nous-mêmes est bien mieux
Je continue à tromper mes habitudes
Mes crises de jalousie,
Pour ne pas te faire souffrir
Je vis en inventant des nouveaux départs
Et entre les erreurs et les réussites
Aujourd'hui, j'assume qui tu es
Je sais que je suis un homme compliqué
Je suis ton ego, ton péché
Celui qui te fait vivre
Tu es quelque chose qui arrive et qui envahit
Tu es mon miracle,
Celle qui me fait grandir
Parfois, nous sommes faits de lumière et de soleil
Parfois, nous ne faisons qu'un
Sans forme précise, de quelque manière que ce soit
Être nous-mêmes est bien mieux
Sans forme précise, de quelque manière que ce soit
Être nous-mêmes est bien mieux