Rodrigo Miguez - Dissabor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Miguez - Dissabor




Dissabor
Недовольство
Eu vou voar nesse balão
Я улечу на этом воздушном шаре,
Me desfazer da aflição
Избавлюсь от мук,
De quem quer
Тех, кто только хочет,
Não busca
Не ищет,
O desapego, a ascensão
Беспристрастия, вознесения.
Contra a ilusão de quem quer
Против иллюзий тех, кто хочет только
O que não tem
Того, чего у них нет,
E os vícios Mas se você vier
И пороков. Но если ты придешь,
Eu te mostro que pra ser bem melhor você pedir
Я покажу тебе, что может быть намного лучше, только попроси.
Eu te levo embora daqui
Я заберу тебя отсюда.
Descarregou, deixou passar
Разрядился, позволил пройти,
Desanimou e apostar
Утратил силы и ставить,
não é bom, ha-han
Уже нехорошо, ха-хан.
mais um trago e se esquecer
Сделай еще один глоток и забудь,
Que precisa sobreviver
Что нужно выживать,
Apenas vive
Просто живи,
Sem medo
Без страха,
Que se você vier
Что, если ты придешь,
Eu te mostro que pra ser bem melhor
Я покажу тебе, что может быть намного лучше.
você pedir
Только попроси.
Se você vier
Если ты придешь,
Eu te mostro que pra ser bem melhor
Я покажу тебе, что может быть намного лучше.
Eu te levo embora daqui-iii-iiiiii
Я заберу тебя отсюда-а-а-а-а.
A mente e o coração
Разум и сердце,
Que não batem muito bem
Которые уже не очень ладят,
Conflitam, assustam
Противоречат, пугают,
E aceitar a opinião
И принять мнение
De quem pensa que sabe
Тех, кто думает, что знает,
não o cabe
Уже не может.
Mas vai.
Но все равно.






Attention! Feel free to leave feedback.