Rodrigo Mozart - O Desafio de Amar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Mozart - O Desafio de Amar




O Desafio de Amar
Le Défi d'Aimer
Tudo era um sonho de amor,
Tout était un rêve d'amour,
Um desejo no coração.
Un désir dans mon cœur.
Planos pra viver esse amor,
Des plans pour vivre cet amour,
Escrever uma nova história.
Écrire une nouvelle histoire.
E agora sim, aconteceu,
Et maintenant, c'est arrivé,
O sonho se realizou.
Le rêve s'est réalisé.
Tudo era desventura
Tout n'était que malheur
E sentimentos no coração.
Et des sentiments dans mon cœur.
Antes era uma atração,
Avant, c'était une attraction,
Mas, hoje é amor e paixão.
Mais aujourd'hui, c'est l'amour et la passion.
E agora sim, aconteceu,
Et maintenant, c'est arrivé,
O sonho se realizou.
Le rêve s'est réalisé.
Hoje começou esse novo lar,
Aujourd'hui a commencé ce nouveau foyer,
Um eterno amor,
Un amour éternel,
Uma aventura,
Une aventure,
Uma diversão,
Un amusement,
Com prazer e adoração.
Avec plaisir et adoration.
E agora sim, aconteceu,
Et maintenant, c'est arrivé,
O sonho se realizou.
Le rêve s'est réalisé.
Hoje começou esse novo lar,
Aujourd'hui a commencé ce nouveau foyer,
Um eterno amor,
Un amour éternel,
Uma aventura,
Une aventure,
Uma diversão,
Un amusement,
Com prazer e adoração.
Avec plaisir et adoration.
Com amor e paixão,
Avec amour et passion,





Writer(s): Gideoni Donato


Attention! Feel free to leave feedback.