Lyrics and translation Rodrigo Ogi feat. Mao - Na Estação da Luz

Na Estação da Luz

A mulher cheia de crack, e carrega um neném
Encosta do seu lado, quer um trocado
Você diz: "não tem"
Foge dela feito o demo quando vê a santa cruz
E caminha angustiado, assustado, na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?
Quase teve um enfarte, então fundo respirou
Pois o medo lhe arrasta e na pilastra você se apoiou
Um cachorro para em frente, e as feridas soltam pus
E a miséria reluzente mostra os dentes na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?
Enxergando bichos, em meio aospixos
Comiam no lixo e achavam delicious
Visão de um hospício, monstros, vício
Pânico trava o seu orifício
Correupro metrô pra poder escapar
E ligou pro chofer lhe buscar
Lá fora Jesus é quem morrenum blues
Na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?

À la gare de la Lumière

La femme pleine de crack, et elle porte un bébé
Elle se penche à côté de toi, elle veut de la monnaie
Tu dis : "je n'en ai pas"
Tu t'enfuis d'elle comme le diable quand il voit la sainte croix
Et tu marches anxieux, effrayé, à la gare de la Lumière
Tu as été choqué
Tu as été choqué
Et où vas-tu courir ?
Tu as failli faire une crise cardiaque, alors tu as respiré profondément
Car la peur te traîne et tu t'es appuyé contre le pilier
Un chien s'arrête devant toi, et les plaies laissent échapper du pus
Et la misère scintillante montre ses dents à la gare de la Lumière
Tu as été choqué
Tu as été choqué
Et où vas-tu courir ?
Tu vois des animaux, au milieu des pigeons
Ils mangeaient dans les poubelles et trouvaient ça délicieux
Vision d'un asile, monstres, vice
La panique bloque ton orifice
Tu as couru vers le métro pour pouvoir t'échapper
Et tu as appelé le chauffeur pour qu'il vienne te chercher
Dehors, c'est Jésus qui meurt en blues
À la gare de la Lumière
Tu as été choqué
Tu as été choqué
Et où vas-tu courir ?