Rodrigo Ogi - Anjo Caído - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Ogi - Anjo Caído




Anjo Caído
Падший ангел
Eu fraco e peço um forte sentado no bar Me desafogar e mágoas
Я слаб, милая, и прошу крепкого сидя в баре, чтобы заглушить боль и обиды.
Afogar Mas o bar é como um mar pra quem não
Утопить. Но бар как море для того, кто не
Sabe nadar Acha que e quando não
Умеет плавать. Думает, что есть дно, а когда видит нет.
Vivo morto nesse antro,
Живой мертвец в этом логове,
Ouvindo o mantra São Francisco é um santo e ele é quem
Слушаю мантру. Святой Франциск святой, и он поет.
Canta passa de 12 as doses que bebi Peço St. Remy e o diabo ri
Уже больше 12 доз выпил, прошу Сент-Реми, а дьявол смеется.
Com a boca de Nike, instiga o lado dark Estica a nine nine,
С ухмылкой Nike, подстрекает темную сторону. Протягивает девять девять,
Põe fogo no pipe Enquanto o lado light na direita
Поджигает трубку. Пока светлая сторона справа
Late Para que eu pegue leve e não abuse nessa night
Лает, чтобы я был полегче и не злоупотреблял этой ночью.
Meu lado mau letal
Моя темная сторона смертельна,
E ele toma o controle pra trocar o canal
И она берет контроль, чтобы переключить канал.
E deixa tipo filme Kids com Calígula
И делает как в фильме "Детки" с Калигулой.
Me deixa vendo
Заставляет меня смотреть туда.
Disfarça o cheiro de enxofre com calêndula Virou um tobogã
Маскирует запах серы календулой. Превратилось в горку,
Quando o meu lado bom desceu com sua fúria cristã
Когда моя добрая сторона спустилась со своей христианской яростью,
Batendo as asas indomáveis tipo Top Gun
Взмахивая неукротимыми крыльями, как в "Лучшем стрелке".
E nessa guerra eu preciso da minha mente (da minha mente sã)
И в этой войне мне нужно только мое здравое мышление (мое здравое мышление).
Roubei o Winchester 22 de Pablo antes de chegar no Santo Cristo
Украл Winchester 22 у Пабло, прежде чем добраться до Святого Христа.
Dei quatro tiros em Mefisto
Четыре раза выстрелил в Мефистофеля.
Por esses dois atos acima,
За эти два поступка выше,
Com um terno no banco dos réus agora eu sou visto...
В костюме на скамье подсудимых теперь меня видят...
É uma fragrância
Это аромат.
A culpa possui um cheiro tão forte, que me ânsia
Вина имеет такой сильный запах, что меня тошнит.
Sempre que eu jogo com a morte a
Каждый раз, когда я играю со смертью на
Distância O E-G-O faz O-G-I ter prepotência
Расстоянии, ЭГО заставляет ОГИ быть высокомерным.
Não posso bambear
Не могу шататься.
Na escuridão, eu consigo enxergar a luz
Во тьме я вижу свет.
E no clarão, carregar minha cruz
И в свете несу свой крест.
Equilibrar,
Уравновесить,
Não faz mal se eu não to tão bem Hei de livrar, no meu caos ficar zen
Ничего страшного, если мне не так хорошо. Я должен освободиться, в своем хаосе обрести дзен.





Writer(s): rodrigo ogi


Attention! Feel free to leave feedback.