Lyrics and translation Rodrigo Ogi - Trindade 2

Trindade 2

Eu cheguei no baile e o DJ tocava aquela Stop the violence
Peço no balcão por um Campari, let's go party
O barman que me serviu é a cara do Scolari
Me vejo de bigode
Pelo reflexo do vidro como pode?
Uma loiraça vem e pede uns Bloody Marys
Após servi-la eu me sinto lá em Paris
Esse vestidinho é colado
O sapato é muito apertado, pé esmagado
Uma cocotinha chega cheia de desejo
Me rouba um beijo
O meu cabelo agora é Chanel, uso
Anel, fico pinel, céus
Um cara que eu vi alguma vez
Percebe a minha embriaguez
E me entrega um papel
Me sinto como Lebron, altão
No meu bolso 5 pinos e um maço de Carlton
Na mão, um anel de maçom tá bom
Na jaqueta tem grudado o Bruce Lee num bottom
Percebo dois estranhos que me notam
Esses canas de repente brotam
Tento escapar, mas me abordam
E sair fora de cena eles dois me forçam
Um deles se chamava Delfim carrasco como Adolf
Afim, fi
Perdi e mercadoria e dinheiro e
De repente em um beco, meu fim vi
Apenas um clique, pá! Um clique, pá!
O clarão do cão foi realmente a última coisa que eu vi, pá!

Trindade 2

Je suis arrivé au bal et le DJ jouait ce morceau Stop the violence
Je commande un Campari au bar, on va faire la fête
Le barman qui me sert ressemble à Scolari
Je me vois avec une moustache
Dans le reflet du verre, comment est-ce possible ?
Une blonde vient et commande des Bloody Mary
Après l'avoir servi, je me sens comme à Paris
Cette petite robe est moulante
Les chaussures sont trop serrées, le pied est écrasé
Une petite coquine arrive pleine de désir
Elle me vole un baiser
Mes cheveux sont maintenant Chanel, je porte
Une bague, je deviens fou, ciels
Un type que j'ai vu une fois
Remarqué mon état d'ébriété
Et me tend un papier
Je me sens comme Lebron, grand
Dans ma poche 5 grammes et un paquet de Carlton
À la main, une bague de franc-maçon, c'est bon
Sur la veste, Bruce Lee est collé sur le bas
Je remarque deux inconnus qui me remarquent
Ces types apparaissent soudainement
J'essaie de m'échapper, mais ils m'abordent
Et ils me forcent à sortir de scène
L'un d'eux s'appelait Delfim, un bourreau comme Adolf
Affin, fi
J'ai perdu mes marchandises et mon argent et
Soudainement dans une ruelle, j'ai vu ma fin
Un seul clic, paf ! Un clic, paf !
L'éclair du chien a été la dernière chose que j'ai vue, paf !