Zé Medalha - Rodrigo Ogi translation in French

Zé Medalha

Você conseguiu vencer estes imprestáveis
Mas comigo é diferente
Eu sou Zé Medalha, o insuperável
Demorô

Ele chega gingando, me ataca com chute
Me esquivo, mas ele vem com a sola do boot
E vem mexendo as correntes quando ele abre o estoque
E tira os pombos da manga, ai, se eu tivesse uma glock

Ele saca o nunchaku, saiu catando cavaco
Ouço quebrar vários cacos quando escapo da queda
Sigo tipo Van Damme, um Bruce Lee meio infame
Não posso aqui dar vexame, se não o moio′ azeda

Mas o cara não se viu contente, partiu pra cima
Não desanima facilmente, mandou pro jeb
Quer que eu me quebre, novamente eu me esquivei

Mandei um boxe, soltei uns croques
No chão achei uma barra de inox
E parto pra briga, a rixa é antiga
Zé Medalha vem

Dá cambalhota no ar, esgota uma pá da cota de truques
Ah, quantos truques, tenta acertar outro chute
Mas o zé mané perde um pé do seu novo Reebok

Fulo da vida ele fica
Começa a bufar quando tenta acertar outra bica
Mas eu sou ligeiro, escapo inteiro
Só contra-ataquei

Pitbull com Dobermann
Me inspiro nos golpes de Daniel-san (ai, iá)
Ele pulou feito rã quando encarnei o Jiraya

Neste ringue os meus punhos são estilingues
Acabei com o seu swing
Você vai se curvar, pode me chamar de king

Mocorongo, mequetrefe
Que diz ser o chefe mas é um camundongo
Sente a minha botina com o peso na face cretina
E leva um tombo

Perdeu a corrente e o dente da frente
No chão fica atordoado
Zé Medalha, canalha
Acabei com os navalha, esse é fim do reinado

Chefe, chefe, você está bem?
Eu estou bem
Você venceu esta batalha, Ogi
Mas nós nos veremos muitas vezes
Acho que não, chefe, ele é muito forte
Me solta
Chefe, chefe

Zé Medalha

Tu as réussi à vaincre ces inutiles
Mais avec moi, c'est différent
Je suis Zé Medalha, l'insurpassable
C'est parti

Il arrive en se balançant, il m'attaque avec un coup de pied
J'esquive, mais il revient avec la semelle de sa botte
Et il joue avec ses chaînes quand il ouvre son stock
Et il sort les pigeons de sa manche, ah, si j'avais un Glock

Il sort le nunchaku, il a commencé à ramasser des éclats
J'entends casser plusieurs morceaux quand j'échappe à la chute
Je continue comme Van Damme, un Bruce Lee un peu infâme
Je ne peux pas faire de bêtises ici, sinon je le broie à la perfection

Mais le mec n'était pas content, il est parti à l'attaque
Il ne se décourage pas facilement, il a lancé un uppercut
Il veut que je me casse, j'ai encore esquivé

J'ai envoyé un coup de poing, j'ai lâché quelques crochets
Sur le sol, j'ai trouvé une barre en inox
Et je me lance dans la bagarre, la querelle est ancienne
Zé Medalha arrive

Il fait un salto arrière dans l'air, il épuise une partie de son quota de tours
Ah, combien de tours, il essaie d'atterrir un autre coup de pied
Mais le mec perd un pied de son nouveau Reebok

Il est furieux
Il commence à souffler quand il essaie d'atterrir une autre frappe
Mais je suis rapide, je m'en sors indemne
J'ai juste contre-attaqué

Pitbull avec Dobermann
Je m'inspire des coups de Daniel-san (ah, iá)
Il a sauté comme une grenouille quand j'ai incarné Jiraya

Sur ce ring, mes poings sont des lance-pierres
J'en ai fini avec ton swing
Tu vas t'incliner, tu peux m'appeler king

Mocorongo, un petit crétin
Qui dit être le patron mais c'est une souris
Sente ma botte avec le poids sur ta face stupide
Et prends une chute

Il a perdu sa chaîne et sa dent de devant
Il est sonné sur le sol
Zé Medalha, un voyou
J'ai fini avec les raseurs, c'est la fin de son règne

Patron, patron, tu vas bien ?
Je vais bien
Tu as gagné cette bataille, Ogi
Mais on se reverra plusieurs fois
Je ne pense pas, patron, il est trop fort
Lâche-moi
Patron, patron