Rodrigo Rojas - Se Creyeron Sus Mentiras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Rojas - Se Creyeron Sus Mentiras




Se Creyeron Sus Mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Otra vez el mismo cuento
Encore le même conte
No hacer nada y hablar
Ne rien faire et parler
Me engañaste por un momento
Tu m'as trompé un instant
Hasta la hora de actuar
Jusqu'au moment d'agir
Sabes todo y no sabes nada
Tu sais tout et tu ne sais rien
¿Con qué me vas a salir?
Qu'est-ce que tu vas me sortir ?
Mientes muy bien con las palabras
Tu mens très bien avec les mots
Más la vida no sabe mentir
Mais la vie ne sait pas mentir
Tienes una gran carrera
Tu as une grande carrière
Eres un conquistador
Tu es un conquérant
Tienes llena la billetera
Tu as le portefeuille plein
Y te crees pensador
Et tu te crois penseur
Tiras sacos de mierda
Tu lances des sacs de merde
Falso y adulador
Faux et flatteur
A la hora de las cuerdas
Au moment des cordes
¿Dime quién es mejor?
Dis-moi qui est le meilleur ?
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Nn se aceptan como son
Ils ne s'acceptent pas comme ils sont
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Nos invaden, son más de un millón
Ils nous envahissent, ils sont plus d'un million
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Quieren ser lo que no son
Ils veulent être ce qu'ils ne sont pas
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Cállate y actúa maldito hablador
Tais-toi et agis, maudit bavard
Una es una divina
L'une est une divine
Otro es un gran señor
L'autre est un grand seigneur
Hay un crítico de porquería
Il y a un critique de merde
Otro comenta fútbol
Un autre commente le football
¡Que viva la política!
Vive la politique !
Profesión mentidor
Profession menteur
Un burgués socialista
Un bourgeois socialiste
Plástico sin interior
Plastique sans intérieur
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Quieren ser lo que no son
Ils veulent être ce qu'ils ne sont pas
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
Nos invanden, son más de un millón
Ils nous envahissent, ils sont plus d'un million
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
No se aceptan como son
Ils ne s'acceptent pas comme ils sont
Se creyeron sus mentiras
Ils ont cru à leurs mensonges
¡cállate y actúa maldito hablador!
Tais-toi et agis, maudit bavard !






Attention! Feel free to leave feedback.