Just for Today - Zé Ramalho , Rodrigo Santos translation in Russian

Just for Today

If just for today
I could try to live through this day only
Not deal with all life′s problems
Just for today
If just for one night
I could feel not sad and lonely
Not be my own life's problems
Just for one night
If just today
I could try to live through this day only
Not deal with all life′s problems
Just for today
If just for one night
I could feel not sad and lonely
Not be my own life's problems
Just for one night
Just for today
I could try to live through this day only
Not deal with all life's problems
Just for today
Just for today

Только сегодня

Если бы только сегодня,
Я мог бы прожить только этот день,
Не решая всех жизненных проблем,
Только сегодня.
Если бы только на одну ночь,
Я мог бы не чувствовать себя грустным и одиноким,
Не быть самому себе проблемой,
Только на одну ночь.
Если бы только сегодня,
Я мог бы прожить только этот день,
Не решая всех жизненных проблем,
Только сегодня.
Если бы только на одну ночь,
Я мог бы не чувствовать себя грустным и одиноким,
Не быть самому себе проблемой,
Только на одну ночь.
Только сегодня,
Я мог бы прожить только этот день,
Не решая всех жизненных проблем,
Только сегодня.
Только сегодня.