Rodrigo Santos feat. Zé Ramalho - Just for Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Santos feat. Zé Ramalho - Just for Today




If just for today
Хотя бы на сегодня.
I could try to live through this day only
Я мог бы попытаться пережить только этот день.
Not deal with all life′s problems
Не иметь дела со всеми жизненными проблемами.
Just for today
Только на сегодня.
If just for one night
Хотя бы на одну ночь.
I could feel not sad and lonely
Мне не было грустно и одиноко.
Not be my own life's problems
Не быть проблемами моей собственной жизни
Just for one night
Только на одну ночь.
If just today
Если бы только сегодня
I could try to live through this day only
Я мог бы попытаться пережить только этот день.
Not deal with all life′s problems
Не иметь дела со всеми жизненными проблемами.
Just for today
Только на сегодня.
If just for one night
Хотя бы на одну ночь.
I could feel not sad and lonely
Мне не было грустно и одиноко.
Not be my own life's problems
Не быть проблемами моей собственной жизни
Just for one night
Только на одну ночь.
Just for today
Только на сегодня.
I could try to live through this day only
Я мог бы попытаться пережить только этот день.
Not deal with all life's problems
Не иметь дела со всеми жизненными проблемами.
Just for today
Только на сегодня.
Just for today
Только на сегодня.





Writer(s): George Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.