Rodrigo Santos - A Canção do Amanhã - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Santos - A Canção do Amanhã




A Canção do Amanhã
Песня Завтрашнего Дня
Amanhã, quero ver seu olhar
Завтра, хочу видеть твой взгляд,
Derreter, nos meus braços, cada vez que me olhar
Тающий в моих объятиях, каждый раз, когда смотришь на меня.
Amanhã, (amanhã) sem você, (sem você) não consigo
Завтра, (завтра) без тебя, (без тебя) я не смогу
Existir, resistir, sem pensar em voltar
Существовать, сопротивляться, не думая о возвращении.
Amanhã, sem prazer, não é nada
Завтра, без наслаждения, - ничто,
Para mim, te acordar, com a canção do amanhã
Для меня, разбудить тебя песней завтрашнего дня.
Amanhã, (amanhã) quero ver, (quero ver) em você
Завтра, (завтра) хочу видеть, (хочу видеть) в тебе
Uma história, dos meus sonhos, cada vez que sonhar
Историю моих снов, каждый раз, когда буду мечтать.
Notas vão dançar, pássaros soprar
Ноты будут танцевать, птицы петь,
Cães a assobiar, pra você, noites de luar
Собаки свистеть для тебя, в лунные ночи.
Amanhã, com prazer, não nada a fazer
Завтра, с наслаждением, нет ничего лучше,
A não ser te brindar com a canção do amanhã
Чем одарить тебя песней завтрашнего дня.
Amanhã, retocar, sublinhar, nossa noite de prazer
Завтра, повторить, подчеркнуть нашу ночь наслаждения,
Repetir com você
Повторить с тобой.





Writer(s): Rodrigo Santos


Attention! Feel free to leave feedback.