Lyrics and translation Rodrigo Santos - O Mapa do Tesouro
Estrelas
que
brilham
no
céu
claro
Звезды,
что
сияют
в
небе
ясном,
Que
saudades
de
te
ver
Как
же
хочется
тебя
увидеть.
O
sol
que
brilha
no
céu
escuro
Солнце,
что
сияет
в
небе
мрачном,
Me
lembra
você
Напоминает
мне
о
тебе.
A
noite
passada
foi
boa
Прошлая
ночь
была
прекрасна,
Pena
que
acabou
Жаль,
что
закончилась
она.
Os
pássaros
cantaram
à
toa
Напрасно
птицы
песни
пели,
E
você
me
deixou
Ты
покинула
меня.
Um
bilhete,
um
quebra
cabeças
Записка,
головоломка,
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
Estrelas
que
brilham
no
céu
claro
Звезды,
что
сияют
в
небе
ясном,
Que
saudades
de
te
ver
Как
же
хочется
тебя
увидеть.
O
sol
que
brilha
no
céu
escuro
Солнце,
что
сияет
в
небе
мрачном,
Me
lembra
você
Напоминает
мне
о
тебе.
Decifrei
pergaminhos
Я
расшифровал
пергаменты,
As
setas
no
caminho
Стрелы
на
пути,
As
pedras
e
os
espinhos
Камни
и
шипы,
Como
um
longo
desafio
Словно
долгий
вызов
судьбе.
Um
bilhete,
um
quebra
cabeças
Записка,
головоломка,
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
Um
bilhete,
um
quebra
cabeças
Записка,
головоломка,
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
Atravesso
o
mar
mais
bravio
Я
пересекаю
море
самое
бурное,
Pororocas
te
arrupulaisla
Огромные
волны
обрушиваются
на
меня,
Desertos
de
seca
no
nordeste,
pantanais,
canaviais
Пустыни
иссушенные
на
северо-востоке,
болота,
плантации,
Demônios
internos,
eu
vou
chegar
até
te
achar
Внутренние
демоны,
я
пройду
через
всё,
чтобы
найти
тебя.
A
noite
passada
foi
boa
Прошлая
ночь
была
прекрасна,
Pena
que
acabou
Жаль,
что
закончилась
она.
Os
pássaros
cantaram
à
toa
Напрасно
птицы
песни
пели,
E
você
me
deixou
Ты
покинула
меня.
Um
bilhete,
um
quebra
cabeças
Записка,
головоломка,
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
Um
bilhete,
um
quebra
cabeças
Записка,
головоломка,
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
O
mapa
do
tesouro
Карта
сокровищ.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.