Rodrigo Santos - Um Pouco Mais de Calma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Santos - Um Pouco Mais de Calma




Um Pouco Mais de Calma
Чуть больше спокойствия
Mais café pra você poder me socorrer da rua
Еще кофе, чтобы ты могла спасти меня с улицы
Banho frio pra descongelar a cara dura
Холодный душ, чтобы разморозить суровое лицо
De manhã fizemos tantas travessuras
С утра мы уже столько натворили
Ontem a noite te mostrei a água e aguardente
Вчера вечером я показал тебе воду и крепкий напиток
Agora junta tudo, joga fora e serve
Теперь собери все, выбрось и подай
O lixo aos tubarões
Мусор акулам
E agora que respiramos fervo a agora, colírio pras manhãs
А теперь, когда мы уже отдышались, завариваю сейчас, капли для утра
Pois estamos juntos de novo
Ведь мы снова вместе
Vivos os corpos e ricos na alma
Живые телами и богатые душой
Juntos de novo
Снова вместе
Com menos ruído
С меньшим шумом
E com um pouco mais de calma
И с чуть большим спокойствием
Mais café pra você me socorrer da rua
Еще кофе, чтобы ты могла спасти меня с улицы
Banho frio pra descongelar a cara dura
Холодный душ, чтобы разморозить суровое лицо
De manhã fizemos tantas travessuras
С утра мы уже столько натворили
Ontem a noite te mostrei a água e aguardente
Вчера вечером я показал тебе воду и крепкий напиток
Agora junta tudo, joga fora e serve
Теперь собери все, выбрось и подай
O lixo aos tubarões
Мусор акулам
E agora que respiramos fervo a agora, que tiro dos pulmões
А теперь, когда мы уже отдышались, завариваю сейчас, что вырывается из легких
Pois estamos juntos de novo
Ведь мы снова вместе
Vivos os corpos e ricos na alma
Живые телами и богатые душой
Juntos de novo
Снова вместе
Menos ruído
Меньше шума
E um pouco mais de calma
И чуть больше спокойствия
Uhuuuuu uhuuuu uhuuuu uhuuuu
Ууууу ууууу ууууу ууууу
Tchurutchu tchururuchu tchurururu tchururururu tchururuchu
Тчурутчу тчурурутчу тчуруруру тчуруруруру тчурурутчу
Junta tudo, joga fora e serve
Собери все, выбрось и подай
O lixo aos tubarões
Мусор акулам
E agora que respiramos fervo a agora, colírio pras manhãs
А теперь, когда мы уже отдышались, завариваю сейчас, капли для утра
Pois estamos juntos de novo
Ведь мы снова вместе
Vivos os corpos e ricos na alma
Живые телами и богатые душой
Juntos de novo, menos ruído
Снова вместе, меньше шума
E um pouco mais de calma
И чуть больше спокойствия





Writer(s): Roberto Frejat, Rodrigo Santos


Attention! Feel free to leave feedback.