Rodrigo Santos - Vocé Não Entende o Que é o Amor (feat Ney Matogrosso) - translation of the lyrics into German




Vocé Não Entende o Que é o Amor (feat Ney Matogrosso)
Du verstehst nicht, was Liebe ist (feat. Ney Matogrosso)
Uh, uh-uh, uh-uh
Uh, uh-uh, uh-uh
Sha, lalá, lalá
Sha, lalá, lalá
Acordei de madrugada
Ich bin mitten in der Nacht aufgewacht
E você vem dizendo que não quer mais nada
Und du kommst und sagst, dass du nichts mehr willst
Pra gente agora tanto faz
Für uns ist es jetzt egal
Escutei e respondi que não havia
Ich hörte zu und antwortete, dass es keine
Solução aquela hora
Lösung zu dieser Stunde gab
Por favor, volte a dormir
Bitte, geh wieder schlafen
Todo dia é sempre a mesma coisa
Jeden Tag ist es immer dasselbe
Você não sabe mais o que dizer
Du weißt nicht mehr, was du sagen sollst
E sabe como ninguém me agredir
Und weißt wie keine andere, mich zu verletzen
Está na hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Você não entende o que é o amor
Du verstehst nicht, was Liebe ist
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Você não entende o que é o amor
Du verstehst nicht, was Liebe ist
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Eu prefiro à vezes escrever
Manchmal schreibe ich lieber
A bater de frente com você
Als mich direkt mit dir anzulegen
Sabemos que isso não é bom
Wir wissen, dass das nicht gut ist
Talvez, realmente seja a hora certa
Vielleicht ist es wirklich der richtige Zeitpunkt
De terminar nossa conversa
Unser Gespräch zu beenden
Sem elevar o tom
Ohne den Ton zu erheben
Pro som que vem da nossa melodia
Damit der Klang unserer Melodie
Não se transformar em agonia
Sich nicht in Qual verwandelt
Vou deixar aqui o meu bilhete
Ich werde hier meine Nachricht hinterlassen
Leia quando o jornal chegar
Lies sie, wenn die Zeitung kommt
Você não entende o que é o amor
Du verstehst nicht, was Liebe ist
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Você não entende o que é o amor
Du verstehst nicht, was Liebe ist
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
Pra nossa liberdade não se transformar em dor
Damit unsere Freiheit sich nicht in Schmerz verwandelt
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Han, ah
Han, ah
Ah-ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha
Ah-ha, ah-ha
Não adianta mais
Es hat keinen Sinn mehr
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Você não entende o que é o amor
Du verstehst nicht, was Liebe ist
É hora de partir
Es ist Zeit zu gehen
Não acredito
Ich glaube es nicht
Boa noite
Gute Nacht
Boa noite por quê?
Gute Nacht, warum?





Writer(s): Rodrigo Santos, Marilia Brandao


Attention! Feel free to leave feedback.