Lyrics and translation Destripando la Historia feat. Rodrigo Septién - El Origen de Juego de Tronos
El Origen de Juego de Tronos
L'Origine de Game of Thrones
Hola,
jóvenes
Dothrakis
Salut,
jeunes
Dothrakis
Bienvenidos
a
destripando
la
historia
con
Pascu
y
Rodri
Bienvenue
dans
"Destripando
la
Historia"
avec
Pascu
et
Rodri
Hoy
os
traemos
la
historia
anterior
a
juego
de
tronos
Aujourd'hui,
on
te
raconte
l'histoire
qui
a
précédé
Game
of
Thrones.
Muchos
años
atrás
todo
estaba
dividido
Il
y
a
bien
longtemps,
tout
était
divisé
Hijos
del
bosque
aquí,
primeros
hombres
allá
Les
Enfants
de
la
Forêt
étaient
là,
les
Premiers
Hommes
étaient
là-bas
Pero
consiguen
pasar
a
través
de
un
camino
Mais
ils
sont
parvenus
à
passer
à
travers
un
chemin
Os
vamos
a
reventar
On
va
te
démolir
Pues
nuestra
magia
usaremos
para
Car
on
utilisera
notre
magie
pour
Hacer
zombis
de
hielo
imposible
de
matar
Faire
des
zombies
de
glace
impossibles
à
tuer
Oye
tú
que
miedo,
vamos
a
negociarlo
más
Hé
toi,
quelle
peur,
on
va
négocier
ça
davantage
Y
así
trabajaron
para
poder
derrotar
Et
ainsi,
ils
ont
travaillé
pour
pouvoir
vaincre
A
los
caminantes
blancos
que
se
les
habían
ido
Les
Marcheurs
Blancs
qui
leur
avaient
échappé
De
las
manos
y
estaban
matando
a
todo
el
mundo
Des
mains
et
qui
massacraient
tout
le
monde
Durante
un
invierno
que
duró
muchos
años
Pendant
un
hiver
qui
a
duré
de
nombreuses
années
Los
hijos
del
bosque
y
los
primeros
hombres
Les
Enfants
de
la
Forêt
et
les
Premiers
Hommes
Construyeron
un
muro
para
contenerlos
y
todo
fue
bien
Ont
construit
un
mur
pour
les
contenir
et
tout
s'est
bien
passé
Llegan
los
sándalos,
son
unos
vándalos
Les
Andals
arrivent,
ce
sont
des
vandales
Vienen
a
dar
guerra
y
se
van
a
quedar
Ils
viennent
faire
la
guerre
et
ils
vont
rester
Impusieron
nuevos
dioses
porque
les
salió
de
ahí
Ils
ont
imposé
de
nouveaux
dieux
parce
que
ça
leur
est
venu
comme
ça
Y
los
primeros
hombres
van
al
norte
a
vivir
Et
les
Premiers
Hommes
sont
partis
vivre
dans
le
Nord
En
Varylia
un
pastor
se
encontró
unos
dragones
À
Valyria,
un
berger
a
trouvé
des
dragons
Luego
los
domesticó
y
con
su
gente
conquista
Puis
il
les
a
domestiqués
et
avec
son
peuple,
il
a
conquis
El
continente
calcinando
a
todo
el
que
no
se
rindió
Le
continent
en
calcinant
tous
ceux
qui
ne
se
sont
pas
rendus
Lejos
van
volando
hasta
que
alcanzan
Roca
Dragón
Ils
ont
volé
loin
jusqu'à
atteindre
Peyredragon
Y
los
Roine
huyen
evitando
su
extinción
Et
les
Roine
se
sont
enfuis
pour
éviter
leur
extinction
Y
muchos
años
más
tarde
Valyria
es
atacada
Et
de
nombreuses
années
plus
tard,
Valyria
est
attaquée
Por
un
cataclismo
de
magnitudes
colosales
Par
un
cataclysme
d'une
ampleur
colossale
Y
su
imperio
se
va
al
garete
Et
son
empire
va
à
la
dérive
Los
targaryens
habían
huido
a
Roca
Dragón
Les
Targaryen
s'étaient
enfuis
à
Peyredragon
Y
años
después
el
príncipe
Aegon
Et
des
années
plus
tard,
le
prince
Aegon
Decide
unificar
los
siete
reinos
de
Westeros
Décide
d'unifier
les
Sept
Royaumes
de
Westeros
Se
sube
a
su
dragón
Il
monte
sur
son
dragon
Conquistando
un
montón
En
conquérant
un
tas
de
choses
Y
construye
con
espadas
un
trono
molon
Et
il
construit
un
trône
génial
avec
des
épées
Reinan
en
Westeros
y
así
el
tiempo
pasó
Ils
règnent
sur
Westeros
et
le
temps
a
passé
ainsi
Muere
el
último
dragón
insestan
mogoyon
Le
dernier
dragon
est
mort,
une
histoire
bizarre
120
años
más
tarde
120
ans
plus
tard
Rahegar
se
desposó
con
la
princesa
durmiense
Rhaegar
a
épousé
la
princesse
endormie
Pero
después
se
fijó
en
una
joven
Stark
Mais
il
s'est
ensuite
intéressé
à
une
jeune
Stark
En
otro
sitio
un
señor,
de
ella
estaba
enamorado
Ailleurs,
un
seigneur
était
amoureux
d'elle
Y
a
todos
les
convenció
de
que
Rahegar
había
Et
il
a
convaincu
tout
le
monde
que
Rhaegar
avait
Abusado
de
Lyanna
y
su
hermano
enfureció
Abusé
de
Lyanna
et
son
frère
était
furieux
El
rey
les
condena,
empezó
la
rebelión
Le
roi
les
condamne,
la
rébellion
a
commencé
Mueren
los
Targaryens,
se
salvaron
solo
dos
Les
Targaryen
meurent,
seuls
deux
se
sont
sauvés
Lyanna
se
muere
también
Lyanna
meurt
aussi
Doirel
llora
y
a
Martell
Doirel
pleure
et
Martell
aussi
Robert
se
convierte
en
rey,
y
se
casa
con
cersei
Robert
devient
roi
et
se
marie
avec
Cersei
Y
hay
paz
Et
il
y
a
la
paix
Y
los
reyes
se
tratan
de
rebelar
un
poquito
Et
les
rois
tentent
de
se
rebeller
un
peu
Pero
vienen
los
Starks
y
les
dan
pa′l
pelo
Mais
les
Starks
arrivent
et
leur
donnent
une
raclée
Laila
lara
laira
lara
laira
lara
laira
lara
Laila
lara
laira
lara
laira
lara
laira
lara
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Septién Rodríguez
Attention! Feel free to leave feedback.