Pokemon Go El Musical - Rodrigo Septién translation in German

Pokemon Go El Musical

Hay 40 grados
El sol abrasa mis brazos
Pero nada de eso importa
¡Ya salió Pokémon GO!

Puedo capturarlos
También evolucionarlos
Puedo incluso ser el líder de un gimnasio

Y aunque sea simple y siempre igual
No puedo ir por la calle sin jugar
(¡Oh! ¡Un Ponyta!)

Mi vida ha cambiado
Yo jamás salía de casa
Mi miopía ha aumentado
Hoy he capturado un Psyduck
Sin Poké Balls me he quedado
Corre a la Poképarada
Me ha salido un Machop
Otro Pidgey
Se ha escapado
¡Lo he atrapado!
¡Me encanta Pokémon GO!

Llegaré a ser el mejor
El mejor que habrá jamás
Pues pronto subo de nivel
Y me sobra polvoestelar

Desde que lo descargué
Ya no juego al Candy Crush
Y solo pienso en capturar
Un Pikachu espectacular

Cosas horribles también sucedieron
Todos mis amigos jugaron murieron
Al caer en la lava de un volcán ardiendo
Persiguiendo un Magmar

(¡Un Vaporeon en el lago!)
(¿Un Vaporeon? ¡Dónde!)

Me faltan caramelos para subir a Charmander
Pero es que no me sale de los huevos

(¡¿Qué?!)
(¡De los huevos! ¡Je, je, je!)
(¡Ah...!)

Cargo batería más de seis veces al día
Y cuando ando a veces me doy con un árbol
Y justo cuando atrapas al Pokémon que querías
Se bloquea la aplicación
O no va el servidor

Pokemon Go Das Musical

Es sind 40 Grad
Die Sonne verbrennt meine Arme
Aber nichts davon ist wichtig
Pokémon GO ist da!

Ich kann sie fangen
Auch entwickeln
Ich kann sogar der Leiter einer Arena sein

Und obwohl es einfach und immer gleich ist
Kann ich nicht über die Straße gehen, ohne zu spielen
(Oh! Ein Ponita!)

Mein Leben hat sich verändert
Ich ging nie aus dem Haus
Meine Kurzsichtigkeit hat zugenommen
Heute habe ich ein Enton gefangen
Ich habe keine Pokébälle mehr
Lauf zum PokéStop
Ich habe ein Machollo bekommen
Noch ein Taubsi
Es ist entkommen
Ich hab's gefangen!
Ich liebe Pokémon GO!

Ich werde der Allerbeste sein
Der Beste, den es je gab
Denn bald steige ich im Level auf
Und ich habe Sternenstaub übrig

Seit ich es heruntergeladen habe
Spiele ich kein Candy Crush mehr
Und denke nur daran zu fangen
Ein spektakuläres Pikachu

Auch schreckliche Dinge sind passiert
Alle meine Freunde, die spielten, sind gestorben
Als sie in die Lava eines brennenden Vulkans fielen
Als sie ein Magmar verfolgten

(Ein Aquana im See!)
(Ein Aquana? Wo!)

Mir fehlen Bonbons, um Glumanda zu entwickeln
Aber es schlüpft einfach nicht aus den Eiern

(Was?!)
(Aus den Eiern! He, he, he!)
(Ah...!)

Ich lade den Akku mehr als sechsmal am Tag
Und manchmal, wenn ich gehe, laufe ich gegen einen Baum
Und gerade wenn du das Pokémon fängst, das du wolltest
Stürzt die App ab
Oder der Server geht nicht