Rodrigo Sha - Essa Brisa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Sha - Essa Brisa




Essa Brisa
Cette Brise
Essa brisa vai mudar
Cette brise va changer
O meu barco a navegar
Mon bateau à naviguer
Novo tempo que chegou
Un nouveau temps est arrivé
Na lembrança o que passou
Dans le souvenir, ce qui est passé
Mas a vida tem poder
Mais la vie a le pouvoir
De mudar a direção
De changer de direction
Sem ter medo, vou correr
Sans peur, je vais courir
Não existe solidão
Il n'y a pas de solitude
Paz no céu e no chão
La paix dans le ciel et la foi au sol
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Paraiá-raiá-raiá
Mas a vida tem poder
Mais la vie a le pouvoir
De mudar a direção
De changer de direction
Sem ter medo, vou correr
Sans peur, je vais courir
Não existe solidão
Il n'y a pas de solitude
Paz no céu e no chão
La paix dans le ciel et la foi au sol
These good days, you're still around
Ces bons jours, tu es toujours
Now that I see another way
Maintenant que je vois une autre voie
And I cherish what I found
Et je chéris ce que j'ai trouvé
That our peace has come again
Que notre paix est revenue
And our love has come to stay
Et notre amour est pour rester





Writer(s): Roberto Batalha Menescal, Rodrigo Sha


Attention! Feel free to leave feedback.