Lyrics and translation Rodrigo Sha - Otherside (Live)

Otherside (Live)

How long, how long will I slide?
Separate my side, I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat, it's all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up and brought up the past
Once you know, you can never go back
I've got to take it on the otherside

Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on, take it on

How long, how long will I slide?
Separate my side, I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat, it's all I ever

L'autre côté (Live)

Combien de temps, combien de temps vais-je glisser ?
Sépare mon côté, je ne
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche-moi la gorge, c'est tout ce que j'ai toujours

J'ai entendu ta voix à travers une photographie
Je l'ai inventée et j'ai évoqué le passé
Une fois que tu sais, tu ne peux plus jamais revenir en arrière
Je dois l'emmener de l'autre côté

Des siècles, c'est ce que cela voulait dire pour moi
Un cimetière où je me marie à la mer
Des choses plus étranges ne pourraient jamais changer d'avis
Je dois l'emmener de l'autre côté
L'emmener de l'autre côté
L'emmener, l'emmener

Combien de temps, combien de temps vais-je glisser ?
Sépare mon côté, je ne
Je ne crois pas que ce soit mauvais
Tranche-moi la gorge, c'est tout ce que j'ai toujours