Lyrics and translation Rodrigo Sha - Só (Mulher invisível)
Só (Mulher invisível)
Просто (Невидимая женщина)
Vê
só
como
é
Взгляни,
как
бывает
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
бывает
Vê
só
como
é
Взгляни,
как
бывает
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
бывает
Você
não
tá
aqui,
que
mulher
invisível
Тебя
здесь
нет,
словно
ты
невидимка,
Você
só
quer
sumir,
se
é
possível
Ты
просто
хочешь
исчезнуть,
если
это
возможно.
Que
dirá
a
lágrima
que
traz
a
mágica
Что
же
скажет
слеза,
что
таит
в
себе
волшебство,
Vai
virar
mais
uma
vez,
virar
a
página
Она
перевернётся,
как
и
прежде,
перевернёт
страницу.
Pra
você
só
como
é
Для
тебя
просто
как
бывает,
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
бывает,
Depende
como
você
Зависит
от
того,
как
ты
видишь.
Vê
que
vem
pra
você,
tá
tudo
no
seu
olho
Видишь,
что
приходит
к
тебе,
всё
в
твоих
глазах,
E
não
tá
nada
além,
nem
muito
pouco
И
нет
ничего
сверх
того,
ни
капли.
Nem
o
sol
é
muito
mais
que
uma
lâmpada
Даже
солнце
— не
более
чем
лампочка,
Nem
tudo
junto
chegará
na
conta
máxima
И
даже
всё
вместе
не
достигнет
предела.
Pra
viver
só
como
é
Чтобы
жить
просто
как
есть,
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
есть,
Depende
como
você
Зависит
от
того,
как
ты
видишь.
Se
entregou
pra
alguém
Ты
отдалась
кому-то,
Sem
saber
a
quem
Не
зная
кому.
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
бывает,
Depende
como
você
vê
só
como
é
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
как
бывает,
Depende
como
você
vê
Зависит
от
того,
как
ты
видишь,
Depende
como
você
vê
Зависит
от
того,
как
ты
видишь.
Depende
como
você
vê
Зависит
от
того,
как
ты
видишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Otavio Soriano Szwarcwald, Mu Chebabi
Attention! Feel free to leave feedback.