Rodrigo Solo - Nube Negra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Solo - Nube Negra




Nube Negra
Nuage Noir
Tiene que comer eso justifica
Elle doit manger, c'est ce qui justifie
A su parecer su malevolencia
À ses yeux sa malveillance
Él, tiene su plato lleno
Il a son assiette pleine
Pero no encuentra el freno que consume su poder
Mais il ne trouve pas le frein qui consume son pouvoir
Como no se seguir si ya comenzado
Comment ne pas continuer alors que j'ai déjà commencé
La bola de nieve, la hemos encontrado
La boule de neige, nous l'avons trouvée
Él tiene sus manos llena de una sangre que es ajena pero no le va doler
Il a ses mains pleines d'un sang qui n'est pas le sien, mais ça ne lui fera pas mal
Nube, nube negra
Nuage, nuage noir
Nube, nube negra
Nuage, nuage noir
No me tienes que seguir
Tu n'as pas besoin de me suivre
Dame cuerda
Donne-moi une corde
Dame cuerda para que mis pies no sigan flotando
Donne-moi une corde pour que mes pieds ne flottent plus
Me estas ahorcando, me estas ahogando
Tu m'étouffes, tu m'étouffes
Nube negra
Nuage noir
Él tiene sus manos llena de una sangre que es ajena pero no le va a doler
Il a ses mains pleines d'un sang qui n'est pas le sien, mais ça ne lui fera pas mal
Nube, nube negra
Nuage, nuage noir
Nube, nube negra
Nuage, nuage noir
No me tienes que seguir
Tu n'as pas besoin de me suivre
Dame cuerda
Donne-moi une corde
Dame cuerda para que mis pies no sigan flotando
Donne-moi une corde pour que mes pieds ne flottent plus
Me estas ahorcando, me estas ahogando
Tu m'étouffes, tu m'étouffes
Nube negra
Nuage noir





Writer(s): Gonsalves Vogeler Rodrigo


Attention! Feel free to leave feedback.