Lyrics and translation Rodrigo Sá - Sereia (Fio De Cabelo Dela)

Sereia (Fio De Cabelo Dela)

Apareceu na minha mão um fio de cabelo dela
Cabelo amarelo cor do sol que brilha em sua pele
Esse cabelo ondulado
Que têm o tom e o suingue de um Deusa sensual
Dona de um gingado
Imaculado, doce sem igual
Apareceu na minha mão um fio de cabelo dela
Cabelo amarelo cor do sol que brilha em sua pele
Esse cabelo ondulado
Que têm o tom e o suingue de um Deusa sensual
Dona de um gingado
Imaculado, doce sem igual

Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia
Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia

É nesse olhar que a minha musa me usa, me abusa
Malícia delicada com o seu beijo, lambuza
Me consome de paixão
É nesse olhar que a minha musa me usa, me abusa
Malícia delicada com o seu beijo, lambuza
Me consome de paixão

Apareceu na minha mão um fio de cabelo dela
Cabelo amarelo cor do sol que brilha em sua pele
Esse cabelo ondulado
Que têm o tom e o suingue de um Deusa sensual
Dona de um gingado
Imaculado, doce sem igual

Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia
Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia

É nesse olhar que a minha musa me usa, me abusa, ah ah
Malícia delicada com o seu beijo, lambuza
Me consome de paixão
É nesse olhar que a minha musa me usa, me abusa, ah ah
Malícia delicada com o seu beijo, lambuza
Me consome de paixão

Pois não há homem no mundo
Capaz de te amar como eu te amo
Te amo de verdade, e apesar da pouca idade
É contigo que eu quero ficar
É contigo que eu quero ficar
É contigo que eu quero ficar

Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia
Vêm me levar sereia
Me leva pro fundo do mar
No céu da lua cheia

Que brilha em sua pele (Sua pele)

Sereia (Cheveux de ma Chérie)

J'ai trouvé un cheveu de toi dans ma main
Cheveux blonds comme le soleil qui brille sur ta peau
Ces cheveux ondulés
Qui ont le ton et le swing d'une déesse sensuelle
Propriétaire d'un balancement
Immaculé, doux sans égal
J'ai trouvé un cheveu de toi dans ma main
Cheveux blonds comme le soleil qui brille sur ta peau
Ces cheveux ondulés
Qui ont le ton et le swing d'une déesse sensuelle
Propriétaire d'un balancement
Immaculé, doux sans égal

Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune
Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune

C'est dans ce regard que ma muse m'utilise, me maltraite
Malice délicate avec ton baiser, tu me salis
Tu me consommes de passion
C'est dans ce regard que ma muse m'utilise, me maltraite
Malice délicate avec ton baiser, tu me salis
Tu me consommes de passion

J'ai trouvé un cheveu de toi dans ma main
Cheveux blonds comme le soleil qui brille sur ta peau
Ces cheveux ondulés
Qui ont le ton et le swing d'une déesse sensuelle
Propriétaire d'un balancement
Immaculé, doux sans égal

Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune
Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune

C'est dans ce regard que ma muse m'utilise, me maltraite, ah ah
Malice délicate avec ton baiser, tu me salis
Tu me consommes de passion
C'est dans ce regard que ma muse m'utilise, me maltraite, ah ah
Malice délicate avec ton baiser, tu me salis
Tu me consommes de passion

Car il n'y a pas d'homme au monde
Capable de t'aimer comme je t'aime
Je t'aime vraiment, et malgré mon jeune âge
C'est avec toi que je veux rester
C'est avec toi que je veux rester
C'est avec toi que je veux rester

Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune
Viens me prendre ma sirène
Emmene-moi au fond de la mer
Sous le ciel de la pleine lune

Qui brille sur ta peau (Ta peau)