Lyrics and translation Rodrigo Zin - Anti-Inflamatório

Anti-Inflamatório

Sei que não me conhecem
Sei que logo esquecem
Eu sequei as lágrimas
Mares que eu levei (yeah)
Hoje viro o jogo (ay)
Hoje viro o jogo
Sociedade fogo (ay)
Deixe-me chover
Chuva, chuva de grana
Nesse mundo deserto
Mundo, muda, engana
Desculpa, eu não tô bem
Tudo aquilo que eu lembro (ay)
Toda vida que eu salvo (ay)
A luta é pelo meu filho (ay)
Toda vida num palco (ay, ay)

É uma vida que eu derramo aqui (derramo aqui)
É uma vida que eu declamo aqui (declamo aqui)
Pelo amor, pelo amor (pelo amor)
Pelo amor, pelo amor (yeah)
É uma vida que eu derramo aqui (derramo aqui)
É uma vida que eu declamo aqui (declamo aqui)
Pelo amor, pelo amor (yeah)
Pelo amor, pelo amor

Amor pago com dias e olhares
E vidas em lugares que tua câmera não salva
O universo existe, ops, o universo exibe
O que teu universo inibe
Qual universo te faz falta? (yeah)

É uma vida que eu derramo aqui (as noites não param)
É uma vida que eu declamo aqui (as noites não param)
Pelo amor, pelo amor (yeah) (as noites não param)
Pelo amor, pelo amor (as noites não param)
É uma vida que eu derramo aqui (derramo aqui) (as noites não param)
É uma vida que eu declamo aqui (declamo aqui) (as noites não param)
Pelo amor, pelo amor (yeah) (as noites não param)
Pelo amor...
(Não há fé)

Anti-inflammatoire

Je sais que tu ne me connais pas
Je sais que tu oublies vite
J'ai séché mes larmes
Les mers que j'ai emportées (ouais)
Aujourd'hui, je retourne le jeu (ay)
Aujourd'hui, je retourne le jeu
La société brûle (ay)
Laisse-moi pleuvoir
Pluie, pluie d'argent
Dans ce monde désert
Monde, change, trompe
Excuse-moi, je ne vais pas bien
Tout ce dont je me souviens (ay)
Chaque vie que je sauve (ay)
Le combat est pour mon fils (ay)
Chaque vie sur une scène (ay, ay)

C'est une vie que je déverse ici (je déverse ici)
C'est une vie que je déclame ici (je déclame ici)
Pour l'amour, pour l'amour (pour l'amour)
Pour l'amour, pour l'amour (ouais)
C'est une vie que je déverse ici (je déverse ici)
C'est une vie que je déclame ici (je déclame ici)
Pour l'amour, pour l'amour (ouais)
Pour l'amour, pour l'amour

L'amour payé avec des jours et des regards
Et des vies dans des endroits que ton appareil photo ne sauvegarde pas
L'univers existe, ops, l'univers expose
Ce que ton univers inhibe
Quel univers te manque ? (ouais)

C'est une vie que je déverse ici (les nuits ne s'arrêtent pas)
C'est une vie que je déclame ici (les nuits ne s'arrêtent pas)
Pour l'amour, pour l'amour (ouais) (les nuits ne s'arrêtent pas)
Pour l'amour, pour l'amour (les nuits ne s'arrêtent pas)
C'est une vie que je déverse ici (je déverse ici) (les nuits ne s'arrêtent pas)
C'est une vie que je déclame ici (je déclame ici) (les nuits ne s'arrêtent pas)
Pour l'amour, pour l'amour (ouais) (les nuits ne s'arrêtent pas)
Pour l'amour...
(Il n'y a pas de foi)