Lyrics and translation Rodrigo Zin - Bendito Freeverse
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
Entra,
mas
pisa
devagar
(Pisa,
Pisa,
Pisa)
Entre,
mais
marche
doucement
(Pise,
Pisa,
Pisa)
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
(Pisa,
Pisa,
Pisa)
Entre,
mais
marche
doucement
(Pise,
Pisa,
Pisa)
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Meu
disco
não
tem
Físico
tem
alma
Mon
disque
n'a
pas
de
physique,
il
a
une
âme
Ou
teve
alma,
não
sei
Ou
il
avait
une
âme,
je
ne
sais
pas
Vendi
o
disco
J'ai
vendu
le
disque
Eu
pus
a
venda,
pra
ver
o
mundo
(Cair)
J'ai
mis
le
voile,
pour
voir
le
monde
(Tomber)
É
o
pacto,
"Eu
e
o
martelo"
C'est
le
pacte,
"Moi
et
le
marteau"
O
impacto!
Tudo
que
parece
certo,
hoje
soa
tão
chato
L'impact
! Tout
ce
qui
semble
juste,
sonne
si
ennuyeux
aujourd'hui
Eu
vim
chato,
então
acho
que
eu
fiz
o
certo
Je
suis
venu
ennuyant,
alors
je
pense
que
j'ai
fait
ce
qu'il
fallait
Eu
prego
prantos
pras
pragas
Je
cloue
des
pleurs
aux
plaies
Pratas
que
há
tempos
carrego
Des
pièces
d'argent
que
je
porte
depuis
longtemps
O
peito
é
caixa
de
lego
La
poitrine
est
une
boîte
de
Lego
E
dentro,
quebrado
é
isso
Et
à
l'intérieur,
c'est
cassé
Brinque
e
construa
o
seu
império
ou
talvez
"novo
piso"
Jouez
et
construisez
votre
empire
ou
peut-être
un
"nouveau
sol"
Então
pise,
mas,
por
favor,
tire
os
seus
sapatos
Alors
marche,
mais
s'il
te
plaît,
enlève
tes
chaussures
Pra
tu
sentir
a
textura
de
um
coração
quebrado
Pour
que
tu
sentes
la
texture
d'un
cœur
brisé
Pra
tu
que
se
diz
rua,
o
meu
corpo
é
asfaltado
Pour
toi
qui
te
dis
la
rue,
mon
corps
est
asphalté
O
Asfalto
ficou
quente,
mesmo
com
o
seu
Sol
gelado...
L'asphalte
est
devenu
chaud,
même
avec
ton
soleil
froid...
Entra,
mas
pisa
devagar
(Pisa,
Pisa,
Pisa)
Entre,
mais
marche
doucement
(Pise,
Pisa,
Pisa)
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
(Pisa,
Pisa,
Pisa)
Entre,
mais
marche
doucement
(Pise,
Pisa,
Pisa)
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
(Yeah)
(Ouais)
Pro
mundo
não
quebrar
Pour
que
le
monde
ne
se
brise
pas
Não,
não
dá
mais
pra
lutar
Non,
on
ne
peut
plus
se
battre
Pra
viver,
pra
dizer
que
era
amor
Pour
vivre,
pour
dire
que
c'était
de
l'amour
Amei...
J'ai
aimé...
Não,
não
dá
mais
pra
lutar
Non,
on
ne
peut
plus
se
battre
Pra
dizer
que
era
amor,
que
era
amor
Pour
dire
que
c'était
de
l'amour,
que
c'était
de
l'amour
E
eu
te
Amei...
Et
je
t'ai
aimé...
Maldita
sociedade
líquida
Mauvaise
société
liquide
Não,
não
dá
mais
pra
lutar
Non,
on
ne
peut
plus
se
battre
Pra
viver,
pra
dizer
que
era
amor
Pour
vivre,
pour
dire
que
c'était
de
l'amour
Eu
amei...
J'ai
aimé...
Não,
não
dá
mais
pra
lutar
Non,
on
ne
peut
plus
se
battre
Pra
dizer
que
era
amor,
que
era
amor
Pour
dire
que
c'était
de
l'amour,
que
c'était
de
l'amour
E
eu
te
Amei...
Et
je
t'ai
aimé...
Entra,
mas
pisa
devagar
Entre,
mais
marche
doucement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.