Lyrics and translation Rodrigo Zin feat. Chediak - Outro Eu

Outro Eu

"Mas se na manhã o sol não surgir
Por traz das nuvens cinzas tudo vai mudar
A chuva passará e o tempo vai abrir
A luz de um novo dia sempre vai estar
Pra clarear você
Pra iluminar você
Pra proteger, inspirar
E alimentar..."
O Céu
Está
Caindo
E você não viu
O Céu
Está
Vermelho
E você não viu
E toda
Vez eu
Ouço os
Corais em ti
Toda
Vez eu
Rezo
Pra porta se abrir
Falta água, fere fauna, falhas
Farpas, farras, KARMA, arma, calma, calma...
Alma não atrapalha, amar te atrasa?
No mar fiz a casa, na falta fiz taças
Eu amei o mundo, então fodi com tudo
Eu tinha mais um plano, de voltar contigo
De criar um filho, abandonar um filho
De ser um bom filho, para um pai gritando
"Não cometa o mesmo erro que eu cometi"
Cometa vindo, me prometa isso... Tão prometazina
Droga, droga... E o resto na parede
Palavras de amor tipo "Mão na parede"
E tudo parece bem vindo
O mundo acabando e a gente sozinho
E meu medo é ser imortal
Ao ponto de esquecer do seu rosto sorrindo
Não é você
Mas que tal só mais uma noite
Não é você
Mas que tal só você por hoje
Não é você
Mas que tal, só aqui pra sempre
Só você pra sempre
(Pra sempre aqui)
Não é você
Mas que tal só mais uma noite
Não é você
Mas que tal só você por hoje
Não é você
Mas que tal, só aqui pra sempre
Só você pra sempre...
I hope you find somebody
I hope you find some...
I hope you find somebody
Body body
Eu quero grana
Grana, grana...
I hope you find somebody
Bo... Bo... Bo... Bo... Bo...
"Pra clarear você
Pra iluminar você
Pra proteger, inspirar
E alimentar..."
Atlântida Corporation
O mundo está em ruínas
O mundo pode acabar a qualquer momento
(Lá do alto eu enxergo bem)
Precisamos dela...
Da grana azul!
Sem graça
Sem graça
Sem graça
Sem graça
(Lá do alto eu enxergo bem, bem)
Lá do alto eu enxergo bem, bem...
Um muro alto em vocês
Lá do alto eu enxergo bem
Um deserto em vocês
Sem graça
Um deserto em vocês
Sem graça
Um deserto em vocês
Sem graça
Um deserto em vocês
Sem graça...
Um deserto em você...

Un autre moi

"Mais si le soleil ne se lève pas le matin
Derrière les nuages gris, tout changera
La pluie passera et le temps s'ouvrira
La lumière d'un nouveau jour sera toujours là
Pour t'illuminer
Pour te rendre lumineuse
Pour te protéger, t'inspirer
Et te nourrir..."
Le ciel
Est
En train de tomber
Et tu ne l'as pas vu
Le ciel
Est
Rouge
Et tu ne l'as pas vu
Et chaque
Fois je
Entends les
Chœurs en toi
Chaque
Fois je
Prie
Pour que la porte s'ouvre
Manque d'eau, blessure de la faune, failles
Épines, fêtes, KARMA, arme, calme, calme...
L'âme n'est-elle pas un obstacle, aimer te ralentit-il ?
J'ai fait une maison dans la mer, j'ai fait des coupes dans le besoin
J'ai aimé le monde, alors je l'ai foutu en l'air
J'avais un autre plan, pour revenir avec toi
Pour avoir un enfant, abandonner un enfant
Pour être un bon fils, pour un père qui crie
"Ne fais pas la même erreur que moi"
La comète arrive, promets-moi ça... Tellement de prométhazine
Drogue, drogue... Et le reste au mur
Des mots d'amour comme "Main au mur"
Et tout semble bien accueilli
Le monde se termine et nous sommes seuls
Et ma peur est d'être immortel
Au point d'oublier ton visage souriant
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu d'une nuit de plus
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu de toi seulement aujourd'hui
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu, juste ici pour toujours
Toi seulement pour toujours
(Pour toujours ici)
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu d'une nuit de plus
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu de toi seulement aujourd'hui
Ce n'est pas toi
Mais que dirais-tu, juste ici pour toujours
Toi seulement pour toujours...
J'espère que tu trouveras quelqu'un
J'espère que tu trouveras un...
J'espère que tu trouveras quelqu'un
Corps corps
Je veux du blé
Blé, blé...
J'espère que tu trouveras quelqu'un
Bo... Bo... Bo... Bo... Bo...
"Pour t'illuminer
Pour te rendre lumineuse
Pour te protéger, t'inspirer
Et te nourrir..."
Atlântida Corporation
Le monde est en ruine
Le monde pourrait finir à tout moment
(De là-haut, je vois bien)
Nous avons besoin d'elle...
De la monnaie bleue !
Sans intérêt
Sans intérêt
Sans intérêt
Sans intérêt
(De là-haut, je vois bien, bien)
De là-haut, je vois bien, bien...
Un mur haut en vous
De là-haut, je vois bien
Un désert en vous
Sans intérêt
Un désert en vous
Sans intérêt
Un désert en vous
Sans intérêt
Un désert en vous
Sans intérêt...
Un désert en toi...