Rodrigo Zin feat. Chediak - Outro Eu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo Zin feat. Chediak - Outro Eu




Outro Eu
Другой Я
"Mas se na manhã o sol não surgir
"Но если утром солнце не взойдет
Por traz das nuvens cinzas tudo vai mudar
Из-за серых туч все изменится
A chuva passará e o tempo vai abrir
Дождь пройдет и небо прояснится
A luz de um novo dia sempre vai estar
Свет нового дня всегда будет
Pra clarear você
Чтобы озарить тебя
Pra iluminar você
Чтобы осветить тебя
Pra proteger, inspirar
Чтобы защитить, вдохновить
E alimentar..."
И питать..."
O Céu
Небо
Está
Падает
Caindo
Рушится
E você não viu
А ты не видела
O Céu
Небо
Está
Стало
Vermelho
Красным
E você não viu
А ты не видела
E toda
И каждый
Vez eu
Раз я
Ouço os
Слышу
Corais em ti
Хоры в тебе
Toda
Каждый
Vez eu
Раз я
Rezo
Молюсь
Pra porta se abrir
Чтобы дверь открылась
Falta água, fere fauna, falhas
Нехватка воды, раненая фауна, провалы
Farpas, farras, KARMA, arma, calma, calma...
Занозы, кутежи, КАРМА, оружие, тише, тише...
Alma não atrapalha, amar te atrasa?
Душа не мешает, любить тебя задерживает?
No mar fiz a casa, na falta fiz taças
В море построил дом, в нужде сделал чаши
Eu amei o mundo, então fodi com tudo
Я любил мир, поэтому все испортил
Eu tinha mais um plano, de voltar contigo
У меня был еще один план, вернуться к тебе
De criar um filho, abandonar um filho
Завести ребенка, бросить ребенка
De ser um bom filho, para um pai gritando
Быть хорошим сыном, для кричащего отца
"Não cometa o mesmo erro que eu cometi"
"Не совершай ту же ошибку, что и я"
Cometa vindo, me prometa isso... Tão prometazina
Комета летит, обещай мне это... Так прометазин
Droga, droga... E o resto na parede
Наркотик, наркотик... И остальное на стене
Palavras de amor tipo "Mão na parede"
Слова любви типа "Руки на стену"
E tudo parece bem vindo
И все кажется желанным
O mundo acabando e a gente sozinho
Мир рушится, а мы одни
E meu medo é ser imortal
И мой страх - стать бессмертным
Ao ponto de esquecer do seu rosto sorrindo
Настолько, что забуду твое улыбающееся лицо
Não é você
Это не ты
Mas que tal mais uma noite
Но как насчет еще одной ночи
Não é você
Это не ты
Mas que tal você por hoje
Но как насчет только тебя на сегодня
Não é você
Это не ты
Mas que tal, aqui pra sempre
Но как насчет, только здесь навсегда
você pra sempre
Только ты навсегда
(Pra sempre aqui)
(Навсегда здесь)
Não é você
Это не ты
Mas que tal mais uma noite
Но как насчет еще одной ночи
Não é você
Это не ты
Mas que tal você por hoje
Но как насчет только тебя на сегодня
Não é você
Это не ты
Mas que tal, aqui pra sempre
Но как насчет, только здесь навсегда
você pra sempre...
Только ты навсегда...
I hope you find somebody
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь
I hope you find some...
Надеюсь, ты найдешь кого-то...
I hope you find somebody
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь
Body body
Кого-то, кого-то
Eu quero grana
Я хочу денег
Grana, grana...
Денег, денег...
I hope you find somebody
Надеюсь, ты найдешь кого-нибудь
Bo... Bo... Bo... Bo... Bo...
Ко... Ко... Ко... Ко... Ко...
"Pra clarear você
"Чтобы озарить тебя
Pra iluminar você
Чтобы осветить тебя
Pra proteger, inspirar
Чтобы защитить, вдохновить
E alimentar..."
И питать..."
Atlântida Corporation
Корпорация Атлантида
O mundo está em ruínas
Мир в руинах
O mundo pode acabar a qualquer momento
Мир может закончиться в любой момент
(Lá do alto eu enxergo bem)
(Сверху я вижу все хорошо)
Precisamos dela...
Нам нужны они...
Da grana azul!
Голубые деньги!
Sem graça
Без graça
Sem graça
Без graça
Sem graça
Без graça
Sem graça
Без graça
(Lá do alto eu enxergo bem, bem)
(Сверху я вижу все хорошо, хорошо)
do alto eu enxergo bem, bem...
Сверху я вижу все хорошо, хорошо...
Um muro alto em vocês
Высокая стена в вас
do alto eu enxergo bem
Сверху я вижу все хорошо
Um deserto em vocês
Пустыня в вас
Sem graça
Без graça
Um deserto em vocês
Пустыня в вас
Sem graça
Без graça
Um deserto em vocês
Пустыня в вас
Sem graça
Без graça
Um deserto em vocês
Пустыня в вас
Sem graça...
Без graça...
Um deserto em você...
Пустыня в тебе...





Writer(s): Rodrigo Valim


Attention! Feel free to leave feedback.