Lyrics and translation Rodrigo Zin feat. WIU, Delatorvi & Sotam - Caroço

Caroço

Pecadores?
Rob, quê que é esse beat?
Sacanagem e desamor
Eu gosto desse fogo... hehe
De onde esse flash saiu?
Alguém tirou uma foto minha, e depois sumiu
Afogado em VVS, a luz reluziu (Reluziu)
Invadi a sua casa e você nem viu
O meu bonde é de outro planeta (30)
Tão distante que cê só vai me ver de luneta
Tenho diamante na ponta da minha caneta
O que tem no meu relôgio
É do tamanho de um cometa
Mano, please, tô no copo
Fogo, fogo, fogo, vim
Sente o colo!
Ta me vendo bem aqui? Tudo nosso
Sacanagem e desamor? Hoje eu dobro!
Mano, please, tô no copo
Fogo, fogo, fogo, vim
Sente o colo!
Ta me vendo bem aqui? Tudo nosso
Sacanagem e desamor? Hoje eu dobro!
KD, KND, meus maninho do bairro vence!
Era pela grana azul, ou pra fazer valer a chance?
Pilarzinho Zona Norte, onde o frio morreu primeiro
A cruz tá na praça e na corrente de prata do parceiro
Eu cantei mesmo, meu flow esse – tipo para co cigarro
Eu parei? Finjo, mas nos shows é tudo esfumaçado
Eu já me perdi, com visuali e uns papo barato
Hoje nos shows eu choro, por cada rapper que aqui mato
Mano, please, tô no copo
Fogo, fogo, fogo, vim
Sente o colo!
Ta me vendo bem aqui? Tudo nosso
Sacanagem e desamor? Hoje eu dobro!
Mano, please, tô no copo
Fogo, fogo, fogo, vim
Sente o colo!
Ta me vendo bem aqui? Tudo nosso
Sacanagem e desamor? Hoje eu dobro!
Dá meu lean, coisas fúteis
Dando motivo pra haters se acharem úteis
Seu conselho nunca paga o preço dos boletos
(Grana suja não me fez feliz, porque eu sou preto...)
Ve-ve-veja bem, seus olhos não trazem as verdades
Ou-ou-ouço bem, "o seu silêncio é tão covarde"
Porque de onde eu vim, barulho alto é de pólvora
E pra onde eu vou, as minhas solas vão ser sólidas
Protagonizando filmes, tipo WIU e Zin de terno
Caminhando com pés firmes, pondo pregos nos chinelo
Yeah
Jovem Prince
Jovem Prince
Rodrigo Zin, Grana Azul
Isso daria um filme né garoto?
Não me toque...
Mano, please, tô no copo
Fogo, fogo, fogo, vim
Sente o colo!
Ta me vendo bem aqui? Tudo nosso
Sacanagem e desamor? Hoje eu dobro!
Hoje eu dobro!
Rodrigo, cê tem que... Que já... É... Definir uma data, mano
Essa parada não pode ser solta assim não, Rodrigo...
É isso, dá um salve, mano
Aí numa dessa a gente consegue ajudar

Caroço

Des pécheurs ?
Rob, c'est quoi ce beat ?
Méchanceté et manque d'amour
J'aime ce feu... hehe
D'où est sorti ce flash ?
Quelqu'un a pris une photo de moi, puis a disparu
Noyé dans les VVS, la lumière a brillé (Brillé)
J'ai envahi ta maison et tu n'as rien vu
Mon crew est d'une autre planète (30)
Si loin que tu ne me verras que dans une lunette
J'ai un diamant à la pointe de mon stylo
Ce qu'il y a dans ma montre
Est de la taille d'une comète
Mon pote, s'il te plaît, je suis dans le verre
Feu, feu, feu, je suis venu
Sente le cou!
Tu me vois bien ici? Tout est à nous
Méchanceté et manque d'amour? Aujourd'hui je double!
Mon pote, s'il te plaît, je suis dans le verre
Feu, feu, feu, je suis venu
Sente le cou!
Tu me vois bien ici? Tout est à nous
Méchanceté et manque d'amour? Aujourd'hui je double!
KD, KND, mes potes du quartier gagnent!
C'était pour l'argent bleu, ou pour faire valoir sa chance ?
Pilarzinho Zona Norte, où le froid est mort en premier
La croix est sur la place et sur la chaîne en argent de mon pote
J'ai chanté, mon flow est comme un cigare
J'ai arrêté? Je fais semblant, mais dans les concerts tout est embrumé
Je me suis déjà perdu, avec les vues et les bavardages bon marché
Aujourd'hui dans les concerts je pleure, pour chaque rappeur que j'ai tué ici
Mon pote, s'il te plaît, je suis dans le verre
Feu, feu, feu, je suis venu
Sente le cou!
Tu me vois bien ici? Tout est à nous
Méchanceté et manque d'amour? Aujourd'hui je double!
Mon pote, s'il te plaît, je suis dans le verre
Feu, feu, feu, je suis venu
Sente le cou!
Tu me vois bien ici? Tout est à nous
Méchanceté et manque d'amour? Aujourd'hui je double!
Donne-moi mon lean, des choses futiles
Donnant des raisons aux haters de se sentir utiles
Tes conseils ne paient jamais le prix des factures
(L'argent sale ne m'a pas rendu heureux, parce que je suis noir...)
Regarde bien, tes yeux ne montrent pas la vérité
J'entends bien, "ton silence est si lâche"
Parce que d'où je viens, le bruit fort est celui de la poudre à canon
Et là où je vais, mes semelles seront solides
En tête d'affiche de films, comme WIU et Zin en costume
Marchant d'un pas ferme, plantant des clous dans les tongs
Ouais
Jovem Prince
Jovem Prince
Rodrigo Zin, Grana Azul
Ça ferait un film, non mon garçon ?
Ne me touche pas...
Mon pote, s'il te plaît, je suis dans le verre
Feu, feu, feu, je suis venu
Sente le cou!
Tu me vois bien ici? Tout est à nous
Méchanceté et manque d'amour? Aujourd'hui je double!
Aujourd'hui je double!
Rodrigo, tu dois... Tu dois déjà... C'est... Définir une date, mon pote
On ne peut pas laisser tomber ça comme ça, Rodrigo...
C'est ça, dis bonjour, mon pote
Comme ça, on pourra aider